Вы здесьКнижная полка пользователя jerisenaГлавные вкладкиВторичные вкладки
Колодан: Другая сторона (Социальная фантастика, Роман)
07 03 Любите ли Вы Тима Бёртона так, как люблю его я? Цените ли Вы Тима Бёртона так, как ценю его я? Да? Тогда бегом-бегом читать Колодана. Потому что он его тоже любит и ценит. И, судя по всему, мечтает написать для Бёртона сценарий. Где бы, где бы найти миллиардера, который оплатил бы перевод романа на английский и съемки фильма? "Другая сторона" - это треш. Этим словом я характеризую не качество, но жанровую принадлежность. И разрази меня гром, если я понимаю, где тут социальность и психологизм. Социальность и психологизм - у Урсулы Ле Гуин, в "Обделенных" и ещё в некоторых вещах. А у Колодана? Отдельно хочется сказать про форму и содержание. Повторять максимы соцреалистического литературоведения - дело нехитрое. Но, господа, а что вы, собственно понимаете под формой и содержанием? Если содержание - это какая-нибудь Философская Идея вроде того, что в Битве Бобра с Ослом побеждает Иван-дурак, а победив, узнает, что нет ни бобра, ни осла, а только нахальный Тяни-Толкай, так это скучная банальность. И нафига такое содержание, когда есть ТАКАЯ форма? Под формой я подразумеваю, в частности, элементы сюжета и способы их соединения. Например, йети - это элемент сюжета. И ракета - тоже элемент. И дракон с принцессой - элементы. И ведьма, и плюшевый енот. Попробуйте-ка соединить всё вместе так, чтобы получилось гладко и кругло, и ничего нельзя было бы выкинуть. То-то! В этом шарм и обаяние книги Колодана.
Кирсанова: Созвездие Весов, или Рыцарь падшей королевы (Детективы: прочее)
18 02 Детектив с мистическим послевкусием. Зачем, ах, зачем она пишет про "Диор" и "Нину Риччи", про "улыбку плотоядной хищницы" и "про волшебные волосы с еле уловимым запахом прерий и саванн"! В книге полно персонажей, способных тронуть читательское сердце: зек Сашук, сдающий солдатам в аренду резиновых баб, стоматолог Моня, примчавшийся из Израиля, чтобы жениться на "второй Эле" и получивший за это перо в селезенку. Да что там, прекрасны решительно все: чтецы-декламаторы на пенсии, участковые гинекологи, продавщицы кафетериев. Даже убийца, когда он рассказывает о том, как мама приходила со свиданий и швырялась чем под руку попадется, целя ему в голову, - почти человек. А вот главные герои - безжизненные марионетки, неестественно дрыгающиеся на ниточках детективной интриги, тоже весьма посредственной, кстати. Откромсать бы всё это, оставить одни житейские истории - и выйдет приличная проза, которую и напечатать не стыдно. Да, я понимаю, что быть второй Улицкой - мало чести. И переписывать "Печальный детектив" не за чем - ни денег, ни славы, ни даже места в школьной программе по литературе. Но опыты по скрещиванию Астафьева с Донцовой, по-моему, тоже никуда не ведут, тем более если ставить их, сверяясь с гороскопом. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
Isais RE:Семейственность в литературе 1 день Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 3 дня Dead_Space RE:DNS 3 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 1 неделя Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц Впечатления о книгах
Дей про Возвращение Великого
27 11 Исключительно мусорная книжка. Ни сюжета, ни грамотности, сборник ляпов.
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ……… |