Книжная полка пользователя Lyalique

Форбс: Джонни Тремейн [Johnny Tremain ru] (Детские приключения) 11 02
Спасибо. Та самая книга, из моего детства. Детская и не совсем детская. Книга, которую стоит иметь в библиотеке, интересная как с исторической точки, так и художественной. Жаль, что ее не переиздавали, и не многие дети имели возможность быть знакомыми с ее героями, мальчиком Джонни, Ребом, Циллой. Книга толкающая на борьбу, учит уважать себя, уважать врагов так же как друзей.

Барбери: L'élégance du hérisson [fr] (Современная проза) 25 01
Эта книга из тех, которые оставляют в душе след, становятся инструментом для познания мира вокруг, ведь так много теряется в суете и заботах, что нас затягивают. Иногда нужно остановить скользящий взгляд, побороть лень, стать более живым, жить в удовольствие, а не в обязанность. Любить жизнь такую какая есть, беречь каждый день, каждую самую мелкую радость. Уметь видеть других такими, какие они есть, а не такими какими они хотят быть. Эта книга, несмотря на трагичный конец(успешный прием многих авторов), не оставляет печали, а наоборот, толкает на мысли, добавляет желания жить. Откуда знаешь, что ждет тебя завтра?!
Отдельное спасибо за оригинал, это дает возможность сравнить и оценить по достоинству перевод.

X