Аннотация

Европейская литература и латинское Средневековье. Т. 2 / Эрнст Роберт Курциус ; пер., коммент. Д. С. Колчиrина ; под ред. Ф. Б. Успенского. — 2-е изд. — М.: Издательский дом ЯСК, 2021. — 624 с. — (Studia mediaevalia). — 700 экз. — ISBN 978-5-907290-56-3 (т. 2), 978-5-907290-22-8.

Эта книга — главный труд немецкого филолога-романиста Эрнста Роберта Курциуса (1886-1956): книга, повлиявшая на целый ряд филологических дисциплин (включая литературоведение и среднелатинскую филологию) и получившая международное признание вскоре после первой публикации (1948). Курциус демонстрирует принципиально новый подход к вопросу об истории европейской литературы и выводит ее константы из позднеантичных риторических практик; в книге введено понятие о «латинском Средневековье» как точке тяготения всеевропейской литературной преемственности и разработано учение о топосах как «Хранилищах умозаключений», на примере которых можно объективизировать и конкретизировать понятие о гуманитарной традиции.
Книга Курциуса, в которой позитивизм сочетается с интуитивизмом, а глубина изложения — с ясностью стиля, — это одновременно и энциклопедический справочник по исторической топике, и важный документ непростой эпохи, и личное высказывание о вопросах гуманизма и европейства. В настоящем издании впервые представлен русский перевод этой знаменитой книги, выполненный по второму изданию, дополненному и пересмотренному (1953), снабженный подробным научным аппаратом (это первое комментированное издание «Европейской литературы и латинского Средневековья»): книга вписана в исторический контекст, представлена общая картина ее генезиса и рецепции.
Во второй том вошли «Экскурсы», комментарии переводчика книги Д. С. Колчигина, «Хронология жизни и творчества Эрнста Роберта Курциуса» и указатели к обоим томам книги.

Впечатления о книге: