сборник Фата-Моргана 3

Составитель: Сергей Барсов
Н.Новгород: Флокс, 1992 г.
Серия: Фата Моргана. Фантастика, приключения, детектив
Тираж: 100000 экз.
ISBN: 5-87198-011-2
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x84/16 (145x200 мм)
Страниц: 544

На обложке использована работа художника Вальехо Б. (Boris Vallejo).
Внутренние иллюстрации В. Ана.

Содержание:

1. Филип Хосе Фармер. Только во вторник (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 5-17
2. Филип Хосе Фармер. Поднять паруса! (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 17-25
3. Уолтер М. Миллер-младший. Кантата для Лейбовича (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 26-47
4. Пол Андерсон. Kyrie (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 48-59
5. Пол Андерсон. Властелин тысячи солнц (рассказ, перевод И. Мудровой), стр. 59-86
6. Пол Андерсон. Рука дающая (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 87-107
7. Генри Слизар. После... (цикл, перевод И. Невструева), стр. 108-112
8. Филип Дик. Бесконечность (рассказ, перевод И. Маховой), стр. 113-130
9. Жак Стернберг. Уполномоченный (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 131-133
10. Реймонд Квено. На краю леса (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 134-145
11. Жюли Верланже. Пузырьки (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 146-160
12. Дениэл Вальтер. Убийство синей птицы (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 161-170
13. Пьер Вери. Они (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 172-180
14. Ален Доремье. Вана (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 181-190
15. Жерар Клейн. Планета с семью масками (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 191-203
16. Кларк Дарлтон. Гринуолд - забытая планета (роман, перевод В. Полуэктова), стр. 204-313
17. Урсула Ле Гуин. Звезды под ногами (рассказ, перевод И. Хандлос), стр. 314-331
18. Бертрам Чандлер. Привычка (рассказ, перевод К. Оноприенко, С. Грачевой), стр. 332-342
19. Клиффорд Саймак. Гуляя по улицам (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 343-352
20. Лестер дель Рей. Преданный, как собака (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 353-361
21. Джудит Меррил. Если бы мать знала... (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 362-370
22. Брюс Лауэри. Опухоль (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 371-381
23. Лайон Спрэг де Камп. Hyperpilositis (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 382-392
24. Джоанна Расс. Когда всё изменилось (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 393-401
25. Деймон Найт. Маски (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 402-411
26. Рафаель Лафферти. Медленная ночь со вторника на среду (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 412-418
27. Фредерик Пол. Миллионный день (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 419-424
28. Фриц Лейбер. Грядёт пора развлечений (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 425-437
29. Хол Клемент. Критический фактор (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 438-451
30. Теодор Старджон. Громы и розы (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 452-472
31. Мак Рейнольдс. Орден Славы (рассказ, перевод К. Оноприенко, С. Грачевой), стр. 473-499
32. Джек Вэнс. Лунная моль (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 500-534
33. Эрик Ф. Рассел. Дитя Нюрнберга (статья, перевод В. Юрченко), стр. 535-541

Haereticus про Андерсон: Рука дающая [The Helping Hand ru] (Научная фантастика) 04 10
«Возьмем, например, — продолжал он, — такой обычай, как сиеста. Сейчас, когда мы беседуем с вами, на всей планете не крутится ни одно колесо, не действует ни одна машина, никто не работает. Все лежат на солнышке, слагают стихи, напевают песенки или просто дремлют»… (рассказ «Рука дающая»)
Это что ж получается, на всей планете Кундалоа — только один часовой пояс? Что-то недопонял г-н Невструев.

Ms Kevinahari про Лейбер: Грядет пора развлечений [= Увидеть красоту...] [Coming Attraction ru] (Социальная фантастика, Постапокалипсис, Рассказ) 14 07
о чем рассказ? толи о том, что все мужики ведутся на слегка приподнятую юбку, толи о той самой присловутой женской логике... толи вообще о том, что гонка в ядерном вооружении неизменно приведет к концу света... совершенно непонятно... без оценки.