Авторам произведений. Вопрос по созданию аудиокниг.

Forums: 

Уважаемые авторы! Не знаю, в каком разделе можно разместить эту тему :)  Решил здесь :)

Дело вот в чем. Есть студия. Есть дикторские голоса. Есть звуковые и музыкальные библиотеки. Есть опыт создания радиоспектаклей и программ художественного чтения. Есть огромное желание вплотную заняться аудиокнигами, и уйти от потокового создания рекламных роликов. 

Посему несколько вопросов. Можете считать это маркетинговым исследованием :)  

Первый - каким образом лучше строить деловые отношения между производителями аудиокниг и авторами? Я прекрасно понимаю, что запись аудиокниги - дело несколько затратное. Поэтому, как поступили бы вы, задумав "услышать" свое произведение - выложили бы сумму от 5 до, предположим, 50 тысяч рублей разово, или предпочли потом делать какие-то отчисления от реализации аудиовариантов ваших книг работавшим над проектом? Каким образом вы хотели бы участвовать в процессе записи и монтажа? Хотели бы вы, чтобы разработчики аудиопроекта участвовали в продвижении ваших произведений? Хотели бы вы получить полностью оформленный продукт - аудио с графической обложкой? И, самый главный вопрос - что для вас важнее при создании аудиоварианта вашей книги? Кастинг голоса, подбор музыкального ряда или, может, звуковые эффекты? И еще. Поступают ли вам предложения от издателей вместе с бумажной версией книги выпустить в свет (то бишь, слух) и  звуковую?

Мы пробовали общаться с издателями. Сложилось впечатление, что их больше интересуют уже готовые фонограммы, и у них нет особого желания озвучивать книги авторов, которых они выпустили в тираж. Может, все дело в конкуренции между бумажными книгами и медиаконтентом, а может, причина в чем-то другом. Пытаемся вникнуть в ситуацию. Но пока складывается впечатление, что быстрей и проще найти общие интересы с авторами книг, чем с издателями.

Спасибо за ответы.

Звиняюсь, тема актуальна. Up :)

Аватар пользователя Никос Костакис

Rozik написал:
Sorry, up :)

(дружелюбно):

Да все в порядке!

Цитата:
Ап! И тигры у ног моих сели!
Ап! И в обруч горящий летят!

Zadd написал:
Цитата:
Ап! И тигры у ног моих сели!
Ап! И в обруч горящий летят!

Подхватывая фальцетом:
Ап! И тока авторов нету...
Ап! Не видно их здесь ни.... Эээээ.... Не... В общем, абсолютно...
:)))))

Rozik написал:

Ап! И тока авторов нету...

Надо начинать их без спроса озвучивать и через эквадорский е-магазин толкать. Сразу - ап! - стада авторов набегут и будут согласны на Ваше щедрое предложение.

Vadi написал:
Rozik написал:

Ап! И тока авторов нету...

Надо начинать их без спроса озвучивать и через эквадорский е-магазин толкать. Сразу - ап! - стада авторов набегут и будут согласны на Ваше щедрое предложение.

Vadi, спасибо за совет :)))))

Тока как-то по-человечачи хотца сделать :)))) по-цивилизированному :)))))

Меня очень-очень интересует эта тема!!! У меня есть 20 детских сказок для малышей и около 30 для взрослых. Я заберу на днях от корректора свои произведения. И собираюсь заняться поиском студии. По хорошему, я бы хотела услышать голос диктора, читающего мою сказку и фоном пустить мою музыку,т.е. кот я выберу. Логотип обложки - приложение к диску, я не разбираюсь в графике и дизайне.

Оплата: по факту работы, ни один идиот не согласится выжыдать проценты от продаж, если это только не сам автор, или спонсор автора.

Спасибо за ваше мнение :)
Во-1-х, согласен, вы можете участвовать в подборе актера. Акцент - актера, не диктора :) но здесь есть один момент: вы можете субъективно оценить голос, на уровне "нравится-не нравится". А ведь есть еще куча моментов, которые вы не можете оценить - как человек работает, как может обыграть героя, как сможет преподнести авторский текст, сколько дублей начитает, прежде, чем режиссер получит желаемое, сколько времени потребуется на "чистку" и т.п.
Во-2-х. Поверьте, звукорежиссер может одним грамотно подобранным саунд-треком подчеркнуть, например, драматичность момента в книге. В то время, как желание заказчика услышать какую-то любимую мелодию может поставить крест на этом моменте :)
По обложке ничего не могу сказать - не силен я в дизайне обложки, этим занимается другой человек :)
И еще. Могу дать ссылку на некоторые наши работы или "демки" под некоторые проекты. Для "нравится-не нравится" :)
И с удовольствием ознакомился бы с парой ваших сказок :) А вдруг... :)))))
Признаться, даже работается лучше, когда книга "легла на душу" :)))
Спокойной :)))

Знаете, я абсолютно с Вами согласна! Моя точка зрения - субъективна, впрочем, как и любого другого человека. В том числе на восприятие голоса, но я помню голос актёра, звучащего с пластинок, кот слышала в детстве. У меня слишком добрые сказки, что для детей, что для взрослых, кот можно читать в любом возрасте. То, что выложено здесь, на Либрусеке - черновики, написанные начисто.

Здесь, по ссылке, можно найти кучу всего и вся. Лучшие из детских сказок(откорректированные) про белоснежного Мишутку(20шт) в ближайшее время выйдет с картинками, и эти же сказки я бы хотела и озвучить.

http://www.proza.ru/avtor/posia

Если кинете свои ссылки, где можно посмотреть Ваши работы или готовую озвучку - я обязательно посмотрю!!! И ещё...Если каждый автор будет сам стоять за прилавком, продавая и продвигая свои произведения, то он нифига не напишет!!! Если я не смогу озвучить свои сказки, не смотря на отсутствие речевых дефектов, то я этого делать и не буду, но пускать на самотёк озвучку своих произведений, где каждое слово выстрадано - не имею права!!! Мои произведения, мои дети - и я несу за них полную ответственность!!!

С уважением, Полина.

Здравствуйте, Полина :)
Бегло посмотрели ваши детские сказки :)
Думаю, если завтра будет не особо загруженный день, начитаем одну, попробую сделать демо. Благо сказки короткие :)
Будьте добры, киньте мне в личку ваш е-майл, чтобы выслать результат :) или сразу отпишитесь на мой ящик - здесь такое, вроде, возможно.
ЗЫ. К слову, наш "голос" также любит работать в стиле "старой школы"...

Мой маил указан по всему инету - секрета не делаю...Мне пачками письма присылают, даже не знаю, что читателям больше нравится моя смазливая рожица, возраст или сказки....))) Сказки сознательно делаю короткие, т.к., работая с детьми, очень хорошо знаю предполагаемую аудиторию...Детки ещё успеют "воды" начитаться!!! Так что если увидите у меня длинную сказку, то я, наверняка, её сократила, но не успела обновить....))))

posia.vl@mail.ru

Выслал вам на почту пару наших демок... О, давайте еще что-нибуль из радиотеатра пришлю :)

Дублировать ответ майла не буду. Если мне не хватит присланного - я отпишусь!

Полина.

Думаю, хватит :)

Могу добавить только, что с нашим радиотеатром мы имели честь соперничать с "Культурой" в финале всероссийского радиоконкурса :) А с "радиосказками" (файл "демо голосов") выходили в финал конкурса русскоязычных радиостанций в Сан-Франциско... В общем, можем кое-чем похвалиться :)))))))

Я прослушала...Не смотря на то, что я иногда вредная, но мне понравилось!!!

Вариант голоса в демо, весом 5.29МБ - то ли 7, то ли 8 (на 1.08 минуте) в диалоге с Ельциным?))) - нежный голос - то, что надо!!!

Вариант подачи материала в демо, 3.05МБ на 1.24 минуте - не сильно быстро.

Сказки рассчитаны на 3-7 летних детей...

Ээээээ... Как бы это по-тактичней... Хотя, да - приемники старых президентов еще те сказочники :))))
Скажем так, голос, похожий на путинский....
Вообще-то, идея - озвучивать таким голосом еще и сказки для детей :))))))))

Если это Путин - то Баба Яга, она же в миру - Полина Ганжина, - категорически ПРОТИВ!!!

Я просто примерно сказала, как я слышу свою сказку....))))
Полагаюсь на Вашу смекалку и профессионализм!!!

Аааааааа :))))
Полин, давайте доверимся Александру. Кстати, у него еще и режиссерское образование :) Но, чесслово, ваши пожелания ему озвучу :)
ЗЫ. Но, на мой взгляд, Баба Яга там не прокатит. Добрый сказочник. Не старый, но и не молодой. Такой добрый, теплый и уютный дяденька... Давший шоколадку, и рассказывающий прямо над ушком добрую сказку... Как-то так :))))

Естественно, рекламой должны заниматься создатели аудиокниги, т.к. они лучше знают конъюктуру и специфику своего рынка услуг

Вот здесь вы немного не правы. Рекламой должно озаботиться издательство, тиражирующее-распростроняющее-продающее, а не студия, записывающая :))))

извините за ошибки....у меня 5 й час ночи!!!!!

* выжидать

Rozik написал:
. Мы пробовали общаться с издателями. Сложилось впечатление, что их больше интересуют уже готовые фонограммы, и у них нет особого желания озвучивать книги авторов, которых они выпустили в тираж. Может, все дело в конкуренции между бумажными книгами и медиаконтентом, а может, причина в чем-то другом. Пытаемся вникнуть в ситуацию. Но пока складывается впечатление, что быстрей и проще найти общие интересы с авторами книг, чем с издателями.

Насколько я понял, цепочка несколько сложна. Издания выпускают в основном бумажные книги. Аудиоверсий не так уж и много. Со своей стороны могу сказать одно - создание аудиокниги достаточно долгий и сложный процесс. И, мягко говоря, дороговатый. Может, поэтому издательства не хотят заморачиваться с записью. Но предложения с готовыми аудиокнигами готовы рассмотреть.

Поскольку хотелось бы, чтобы все было законно, пытаемся найти какие-то общие интересы с авторами.

Полин, предлагаю перейти в е-мейл. Там спокойно все будем обсуждать :)

Мое мнение. Создавать аудиокниги надо известных авторов, прочих не будут покупать. Связываться с авторами, узнавать, не уступлены ли права на аудиоверсии. У меня, например, на половину книг - да, на вторую половину нет. Недавно нашлись орлы, которые сделали аудиокнигу из моего романа и предложили сотрудничество. А права на роман-то у издательства. К тому же работа у них отвратная. Я сам люблю аудиокниги, но у них отстой.
Продавать готовые книги можно через ЛитРес, они этим занимаются. Другое дело, устроят ли условия. Можно открыть свой ресурс. Но это раскрутка, затраты. Вообще перед началом любого бизнеса надо провести маркетинговое исследования или воспользоваться уже проведенным. Какая аудитория приобретает аудиокниги? Что пользуется наибольшим спросом? И т.д. После чего, просчитав, и заниматься делом. А просить совета здесь... Здесь могут только бесплатно обругать.

Собственно, с этого и начал, с исследования :)
На самом деле, кроме авторских на книгу есть еще и авторские на музыку и эффекты. А там еще и региональные лицензии... Есть еще масса вопросов, на которые хотелось бы получить ответы :)
Спасибо, кстати. Помогли внести ясность в один из вопросов :)
Могу ли я вам задать еще пару, если вдруг такие появятся?

С известными авторами - это логично. Сколько лет со дня смерти, 70? А в остальных случаях, если меньше этого срока, думаю, геморра будет больше, чем с живыми и менее известными авторами... Извините, но как-то так мне кажется...

tol55 написал:
Недавно нашлись орлы, которые сделали аудиокнигу из моего романа и предложили сотрудничество. А права на роман-то у издательства. К тому же работа у них отвратная. Я сам люблю аудиокниги, но у них отстой.

Раз пошла такая гулянка, было бы интересно услышать ваше мнение о наших работах :)

Как-то в рамках тематических радиопрограмм решили пробежаться по советским классикам:

http://yadi.sk/d/vBH8mfH02dHc8

или в таком формате

http://yadi.sk/d/7XT_3kAh2dJc7

С Либрусеком что-то происходит уже несколько дней, слетает регистрация, приходится запрашивать новый пароль, а введенный не сохраняется. Поэтому кратко.
1. Желаете спрашивать, пройдите на мою страничку по нику, там есть ссылка на СИ. На СИ - мыло.
2. Известный автор - это не тот, который умер. Те книги давно записали - и не раз. Речь о современниках, которых читают и издают, у которых на Либрусеке не один десяток тысяч скачиваний. Если ждете, что к вам выстроится очередь, то напрасно. Я, например, не встану. Потому что знаю, какой доход приносит продажа электронных копий книг. Проще говоря, мизерный. От аудио, как считаю, больше не будет, скорее всего и того меньше. Предложат - подумаю, но сам искать не буду. Когда у тебя за плечами два десятка изданных книг, появление аудиокопий не ввергает в восторг.
Сам по себе проект нормальный, дело за воплощением. Боюсь, пираты и вас разденут. Стоит одной аудиокопии попасть в интернет, а это неизбежно, хана бизнесу. Моя последняя книга появилась на Либрусеке через 2 дня после ЛитРеса. Чуть позже - на Флибусте. На последнем ограничений по скачке нет, продажи на ЛитРесе сразу умерли. Вот и все дела.

Спасибо :)

Ну, насчет старинных писателей - я, конечно утрирую :)

Полина, выслал вам на почту одну из ваших детских сказок.

Я всё получила, только у меня не всегда есть возможность оперативно реагировать на письма! И ваще, я думала, что мы можем вполне общаться и в майле, не привлекая доп.аудиторию!!!))))
А то получится, как в старом анекдоте про секс на площади!!!)))))

С уважением, Полина.

:)))))
Нууу, ответа не было - решил продублировать здесь :))))

Спасибо Полине за общение :) И tol55. Неожиданно для себя обнаружил ваши книги в своей электронной библиотеке :))) С удовольствием бы озвучил их... Но, блин... Тайма пока на такие большие вещи не хватает :))))

С разрешения Полины выкладываю ссылки на демки её сказок:

http://yadi.sk/d/FPWapsuX3Rrj8

http://yadi.sk/d/TVbAhkGy3dr8w

По первой ссылке - сказка, которая вызвала наибольшие споры в соц сети :) По второй - первая, консенсусная демка :)

Спасибо за внимание.

Открыты для общения. Для всех :))))))

*на правах рекламы :))))))

Повеселили перцы, "заказавшие" озвучку их сказок для приложения в Аппсторе :)
"А не можете ли вы озвучить демо для сказки?"
Озвучили. Те пропали. Через какое-то время - а не озвучите ли демо вот этого текста? Смотрю, а из этих кусочков получается нормальная сказка :)
Озвучиваем пару-тройку предложений из текста, и говорим: Можем, будет примерно вот так...
Пропали ухари...

Выплыл один момент.
Начну с самого начала. При производстве аудиопроизведения используется музыка и звуковые эффекты из коммерческих саунд-библиотек. Их масса. Стоят они, как Лексус...
Есть у тебя такая библиотека. По честному купленная. С документами в бухгалтерии...
Со спокойной совестью монтируешь аудио. С договором и прочими "задоприкрывающими" бумажными делами...
И тут... Бах... Оказывается, у честно купленных американских библиотек нет лицензии на Рашу... То есть, в Штатах это произведение может звучать, а в России - нет...
И эта фигня называется "региональной лицензией"...
И тут всплывает следующий нюанс. У нас соблюдением авторских занимается РАО. Им отстегивается процент с прибыли радио, ТВ, кинотеатров, кабаков и проч...
Нууууу... В общем, не буду всех тайн раскрывать. Но РАО, получая свою копейку для Михалкова, совершенно нассрать на Штаты...
Но, чтобы прикрыть свою попу медным тазом, лучше заплатить копейки нашим хлопцам из официальной российской саунд-библиотеки...
И тогда нассрать и на РАО, и на Штаты, и на утомленного солнцем...
А вы говорите - либрусек... :)))))

X