Перевод с английского:
Ю. В. Бехтина,
Л. А. Ковалева,
Р. Н. Волошина

Пятнадцать шашек динамита разнесли адвокатскую контору Марвина Крамера и его пятилетних сыновей-близнецов. Этот взрыв положил конец ку-клукс-клановской кампании устрашения в южном штате Миссисипи. Этот взрыв положил начало пути длиною в двадцать два года. Пути, ведущего Сэма Кейхолла в газовую камеру.
Что общего между старым расистом-южанином и молодым либеральным адвокатом с севера? Возможно ли спасение, вместе или порознь, для них, связанных узами крови? Какова мера наказания, отпущенная человеку человеком?
Ответы на эти вопросы ставят «Камеру» в один ряд с «Преступлением и наказанием» Достоевского и «Приглашением на казнь» Набокова. Но для героя Гришэма казнь не обернется спасительной игрой воображения. Судья и палач не растают, и музыка хрустальных сфер не заглушит твердой поступи правосудия.