B378026 Праздник непослушания

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 03:23 пользователем babajga
Forums: 
Книги

Праздник непослушания

Может не стоит вносить такую информацию [Другие иллюстрации] в дополнительное поле книги. Тем более что иллюстрации абсолютно те-же, что и в версии фб2 http://lib.rus.ec/b/232252 только в отличие от кривого и урезанного фб2, в djvu они представлены полностью.

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:01 пользователем laurentina1

Нет, иллюстрации по идее должны сильно отличаться от издания 1972 года. Или http://lib.rus.ec/b/232252 издано не в 1972 году, а в 1975
В издании 1975 года на 12 иллюстраций больше, многие из вроде бы одинаковых сильно переделаны
Поищу сейчас в http://g-ogorodnikov.livejournal.com доказательства - вот они http://g-ogorodnikov.livejournal.com/18347.html#cutid1
вопрос - есть дежавю 1972 года, может, тоже добавить?

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:12 пользователем babajga

laurentina1 написал:
Нет, иллюстрации по идее должны сильно отличаться от издания 1972 года. Или http://lib.rus.ec/b/232252 издано не в 1972 году, а в 1975
В издании 1975 года на 12 иллюстраций больше, многие из вроде бы одинаковых сильно переделаны
Поищу сейчас в http://g-ogorodnikov.livejournal.com доказательства - вот они http://g-ogorodnikov.livejournal.com/18347.html#cutid1
вопрос - есть дежавю 1972 года, может, тоже добавить?

Возможно.
Мне просто сама формулировка не очень нравится.
Я уже как-то разбиралась с этой книжкой, а тут смотрю - Другие иллюстрации и опять полезла.
Может в аннотации где-нибудь членораздельно писать, хоть под катом, чтобы и не ковырять лишний раз и не объединили по запарке.

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:12 пользователем laurentina1

Нууу, я по другому не придумала, как написать...
Да и в аннотацию не каждый лезет, так, в подзаголовке, нагляднее... Пишем же мы "другой перевод"

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:21 пользователем babajga

laurentina1 написал:
Нууу, я по другому не придумала, как написать...
Да и в аннотацию не каждый лезет, так, в подзаголовке, нагляднее... Пишем же мы "другой перевод"

Так там он действительно другой.
А здесь то-же Огородников, но на несколько штук больше.
СО на нас нет))))
Кстати, в какой-то книжке я запихнула в аннотацию, что данное издание отличается от другого, несколькими цветными вкладками.

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:18 пользователем laurentina1

Тогда, может, "Другое издание, переработанное"?

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:26 пользователем babajga

laurentina1 написал:
Тогда, может, "Другое издание, переработанное"?

и дополненное)

Опубликовано сб, 16/06/2012 - 04:36 пользователем laurentina1

Исправила)
X