Некнижная тема, но, по-моему, интересно. Хотя, может быть, и общеизвестно.

Большинство европейских языков, включая русский, используют названия календарных месяцев, заимствованные из латыни. Однако есть и такие, что пользуются нелатинскими, исконно-посконными названиями (к примеру, украинский). Недавно подметил такую тенденцию: в парах генетически и географически близких восточноевропейских языков (особенно, когда между ними имеется соперничество) система именования месяцев почти всегда различна.

К примеру:
русский: латинские (январь – декабрь),
украинский: исконно-посконные (січень – грудень)
белорусский: исконно-посконные (студзень – снежань)

словацкий: латинские (január – december),
чешский: исконно-посконные (leden – prosinec)

сербский: латинские (јануар – децембар),
хорватский: исконно-посконные (siječanj – prosinac)

эстонский: латинские (jaanuar – detsember),
финский: исконно-посконные (tammikuuta – joulukuuta)

латышский: латинские (janvāris – decembris),
литовский: исконно-посконные (sausis – gruodis)

Закономерность не подтверждается только в случае пары очень близких болгарского и македонского – оба пользуются латинскими названиями: януари – декември и јануари – декември.

Таким образом, можно сделать вывод, что названия месяцев – важный элемент разделения языковых норм близкородственных языков.

Из непарных европейских языков исконно-посконными названиями пользуются:

албанский: janar, shkurt, mars, prill, maj, qershor, korrik, gusht, shtator, tetor, nëntor, dhjetor;
польский: styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj, czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień;
турецкий: ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralık;
баскский: urtarrila, otsaila, martxoa, apirila, maiatza, ekaina, uztaila, abuztua, iraila, urria, azaroa, abendua;
ирландский: eanáir, feabhra, márta, aibreán, féadfaidh, meitheamh, iúil, lúnasa, meán fómhair, deireadh fómhair, samhain, nollaig.

Хотя здесь система скорее смешанная: названия, отмеченные зелёным цветом, явно латинского происхождения, другие же нет. В ирландском они настолько видоизменены, что их трудно опознать.

Спасибо переводчику Google за предоставленную информацию.