B137831 Ключ из желтого металла
Опубликовано чт, 29/01/2009 - 05:25 пользователем fralik
Forums: Ключ из желтого металла
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
rada2005 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
nehug@cheaphub.net RE:Доступ 1 день sibkron RE:«Македонский роман XXI века 3 дня sem14 RE:Рассказы Южных морей 5 дней weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 5 дней arkadybi RE:Абонемент 1 неделя babajga RE:Комната в башне 1 неделя Саша из Киева RE:Герои Израиля 1 неделя babajga RE:сиреневая звезда 1 неделя babajga RE:Сказки Папоротникового Леса 1 неделя sem14 RE:вопрос 1 неделя sem14 RE:Премия «Небьюла» (Nebula Award) 2 недели Isais RE:Maxima-library - переезд 2 недели Iron Man RE:Курьезы сканировщика 3 недели tvv RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 4 недели Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 4 недели Саша из Киева RE:Горящие паруса 1 месяц Саша из Киева RE:Американская мозаика 1 месяц Впечатления о книгах
svengali про Туччи: Вкус. Кулинарные мемуары [litres] (Биографии и Мемуары, Публицистика, Кулинария, Кино)
01 07 Какой ещё "кассероле"? Переводчик никогда не слышал слово кастрюля? Кастрюля, а не "кассероле". Оценка: нечитаемо
polyn про Миронова: Под сенью омелы [litres] (Современные любовные романы, Любовные детективы)
30 06 И на этот раз у автора получилась незабываемая, необычная история с непредсказуемыми поворотами сюжета. Читала и наслаждалась. Это и детектив, поскольку тут речь идёт о нескольких убийствах. Это и мистика, связанная с ……… Оценка: отлично!
lukyanelena про Зинина: Эффект "Федора" [СИ] (Современные любовные романы, Самиздат, сетевая литература)
30 06 Отличная история созависимых отношений, жертва и абьюзер. И все это завернуто в фантик "любовь". Нет там никакой любви. Всегда она будет виновата, а он, так и быть, будет прощать. Очень опасно, когда девочки верят в такую туфту. Беэээээ Оценка: неплохо
mig2009 про Афанасьев: Охотники ночного города (Боевая фантастика)
28 06 Вполне читабельно. Да, недоумение присутствует, как алкоголик превращается в супермена за неделю-другую (алкашу после такого продолжительного запоя месяц надо, чтобы мозги хоть немного прочистить и панические атаки ушли, ………
Дей про Оборотный город
28 06 Весь так называемый юмор Белянина вертится вокруг секса, гомосексуализма и евреев. "— Пошёл вон, болтун бесстыжий! — в свою очередь сорвался дядюшка, замахиваясь на меня мокрым полотенцем. — Марш за цыганкой и не доводи ………
obivatel про Хорт: Катар 2 (Космическая фантастика, Попаданцы)
28 06 В общем, серия недописана, зависла в воздухе, и надо полагать, дописываться не будет. Оценка: неплохо
Г.Гуслия про Целитель магических животных
27 06 Очень симпатичная серия. Читал с удовольствием. Всем рекомендую.
Wik@Tor про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Дурак, ты Nicout. Сталинская империя стояла на доносах, фанатиках от коммунизма и чекистах. Для тех, кто попадал под эти жернова, обратно хода не было. Чем строительство коммунизма закончилось любой идиот знает, но ты, похоже, ……… Оценка: отлично!
Nicout про Фибих: Двужильная Россия [litres] (Биографии и Мемуары)
27 06 Мемуары идиота вроде как еврейской национальности, хотя, среди них таковых было крайне мало, жизнь заставляла умнеть. Правильно посадили, поделом, раз сам себе дело сшил, грех такого отпускать. P.S. Как тяжело видеть анацефалов ……… Оценка: нечитаемо
obivatel про Кузнецов: На краю Содружества. Часть 1. Раб [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
25 06 Серия", часть первая.... опять я попался: первая и единственная, и серии никакой нет. Тьфу ты! Оценка: неплохо
obivatel про Шаравар: Вернуть себя. Том 2 [AT] (Космическая фантастика, Попаданцы)
25 06 Читать дальше не стану, вообще неинтересно. Оценка: плохо |
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
почта библиотекарей: bibliotekar.librusec (][) gmail.com
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Я как раз вычитываю fb2.
Так что пока ничего конвертировать и добавлять не надо.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Как раз для таких ситуаций я считаю правильным (и давно указываю на это) в процессе вычитки отмечать исправляемые опечатки.
Для того, чтобы можно было синхронизировать исправления.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
О чём Вы? Я читаю на КПК и сразу правлю.
И, кстати, как только залила fb2-файл, сразу поставила отметку о том, что он вычитывается.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Хорошо, понятно - просто я перед прочтением пробежался по тексту, поправил автоматом всякие "както", "куданибудь" и похожее, поубирал символы типа "{", разбил кое-где на абзацы - в общем, косметика, чтобы глаз не спотыкался :)
То, что файл [вычитывается] - каюсь, видел, но ждать не захотел.
Ок, дождусь результата вычитки от golma1 :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Читаем и получаем удовольствие. :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Спасибо огромное!
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Спасибо! :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Спасибо, Голма!
Правда, я не удержалась...;)
Но вычитанную прочитаю с удовольствием еще раз.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Я собой ужасно горДЮСЯ, расшифровала два места, которые во всех исходниках были одинаково-непонятные.![](http://s.rimg.info/5014f2ebc98cf78b9fdcb29d518b3eba.gif)
Буду потом перечитывать. Не спеша, с толком, с расстановкой. Такую прозу надо "вкусно" читать. ;)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Буду потом перечитывать. Не спеша, с толком, с расстановкой. Такую прозу надо "вкусно" читать. ;)
Точно.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Классика, но содеражание этой вещи оцениваю на "хорошо",- в отличие от прочих вещей Фрая
("отлично") остался несколько разочарован Миррой Жукотовской и ее разнузданными "стишками". Да и вообще, богатство русского языка уже давно не удивляет. Кому-то это может быть и нравится, но мне лично - нет. Дешёвый популизм автора(-ов) не красит. Читал ради нескольких строк о сэре Максе, в остальном позиция ГГ своей мизантропией и количеством выпиваемого кофе просто отталкивает.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
Файл неполный! Книга обрывается на welle (~50%)
вот полная версия в txt
frai_yellow_key.txt
Отв: B137831 Ключ из желтого металла [вычитывается]
О чём Вы?
Очевидно, Вы выкачиваете в .txt.
Скачайте в fb2 и конвертируйте в тот формат, который Вам удобнее. И будет Вам счастье. :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Я прочитал "ключ" версии B137831 (книга очень понравилась :)), по ходу дела исправил еще какое-то количество опечаток, кое-где привел разбивку на главы к виду оригинала (сравнивал с бумажной версией).
Но... я читал на сониной читалке, в pdf-е, который делал из вордовского файла, и для удобства чтения примечания загнал прямо в текст, только меньшим шрифтом. Читать так мне было удобно, но вот как теперь вычитанный вордовский файл превратить обратно в fb2 - я не знаю :(
2 golma1: если это не слишком сложно, вы не возьметесь превратить вордовский файл обратно в fb2?
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Если Вы исправляли тот файл, что я выложила, пришлите на библиотекарскую почту, я сделаю.
Если это какой-то другой файл, то не стоит. Мне кажется, я довольно тщательно вычитала книгу, и пока нареканий не было.
UPD:
О, я увидела, что Вы упомянули номер версии. Нет, не надо присылать файл, вычитанная книга уже залита.
В любом случае - спасибо за желание улучшить библиотеку. :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Извините, запутался с версиями - просто скопировал с названия этой темы, чего-то ступил под вечер :(
Я вычитывал файл, скачанный по вашей ссылке от 30.01 - версия значит 138232, судя по назнанию.
Тогда я вышлю на библиотекарскую почту, посмотрите?
Если вопросы какие будут по тексту - обращайтесь, оригинал под рукой.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Договорились. Спасибо. :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
К сожалению, Вы не выделили сноски. :(
Для того чтобы сравнить, мне придётся их расставить опять. Если Вы в будущем будете делать что-либо подобное, выделяйте, пожалуйста, сноски, беря их в фигурные скобки и помещая их сразу после нужного слова. Ок?
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Да, каюсь, виноват, когда подготавливал для чтения на сони - не думал, что книжка так понравится и я стану ее вычивывать по оригиналу :))
Кстати, могу выслать файл pdf для чтения на PRS-505. Не нужен для коллекции?
А в будущем буду аккуратнее со сносками :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Нет, другой формат не нужен. :)
![](http://s7.rimg.info/b8f39200183529b602d2743398813fa3.gif)
Я расставлю сноски и выложу Ваш файл. Вернее, внесу изменения из Вашего файла. ;)
Ещё раз спасибо!
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Готово!
Довольно много ошибок выловили. Респект! :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Спасибо!
Оперативно :)
Немного жаль, что фонетические знаки чешких/немецких букв потерялись при переносе, все стало похоже не английский.
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
В новом варианте (с Вашими изменениями) они все есть. ;) Смотрите сами. :)
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
Все точно! Тысяча извинений :)
BookDesigner зачем-то преобразует фонетические знаки при открытии fb2 в похожие английские буквы :(
А чем вы пользуетесь для конвертации doc -> fb2 и правки fb2?
Отв: B137831 Ключ из желтого металла
1. doc2fb2 или any2fb2
2. FBEditor