B125053 Мозаика (книга первая)
Опубликовано вс, 19/10/2008 - 09:04 пользователем golma1
Forums: По просьбе автора открывается обсуждение книги.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Океана RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 16 часов
Isais RE:Семейственность в литературе 1 день Violontan RE:Жан Батист Мольер воскрешенный 3 дня Dead_Space RE:DNS 3 дня sem14 RE:Гонкуровская премия 6 дней Dead_Space RE:Беженцы с Флибусты 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения белочки Рыжки 3 недели alex-from RE:Оплатил два раза, но абонемента нет 3 недели sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 недели Kiesza RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский... 3 недели Paul von Sokolovski RE:Бушков умер. 1 месяц lemma7 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 1 месяц mig2009 RE:Багрепорт - 2 1 месяц Isais RE:Издательство "Медуза" 1 месяц babajga RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of... 1 месяц Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 1 месяц Isais RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт 1 месяц Впечатления о книгах
Дей про Возвращение Великого
27 11 Исключительно мусорная книжка. Ни сюжета, ни грамотности, сборник ляпов.
alexk про Владимиров: Охотник на демонов 2 (Боевик, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
26 11 Далеко не первый такой файл вижу, но всё понять не могу, как можно было так исходник испохабить? Или это руками лишних пробелов после тэгов добавили?
Sello про Стайрон: И поджег этот дом [Set This House on Fire ru] (Современная проза)
26 11 Захотелось по прочтении сравнить свое мнение с мнением двух-трех профессиональных критиков, тех, кто, так сказать, рекламирует произведение для определения его степени читабельности или, напротив, нечитабельности. Все потому, ……… Оценка: отлично!
Oleg68 про Иванов: Золото бунта, или Вниз по реке теснин (Историческая проза, Исторические приключения)
24 11 Книга понравилась. Интрига, описание быта тех времен и, конечно, описание природы. Все на высшем уровне. Оценка: отлично!
Олег Макаров. про Назимов: Двойник (Героическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
24 11 А неплохо написано. Я от Назимова обычно не в восторге, но эта книга на мой взгляд, вполне хороша. В общем, если читаете попаданцев, средневековья, магические миры, герцоги, графья и принцессы, пираты - попугаи - каррамба ……… Оценка: хорошо
Олег Макаров. про Реванш
24 11 Феерическая чушь. Испанский стыд как он есть. То есть, на самом деле написал Максимушкин, а стыдно почему-то мне
decim про Мейсон: Северный лес [litres] (Историческая проза, Современная проза)
24 11 Люто одобряю. Каких-то литературных открытий нет, просто отличная книга в отличном переводе. Отдельное спасибо за показ природы глазами не скучающего блогера, но лесного жителя и даже участника событий. Это сейчас редкость. ………
mysevra про Кинг: Стрелок [переработанная автором версия] [The Gunslinger ru] (Фэнтези)
24 11 Слышала, что надо прорваться через первую книгу, дальше будет веселее. Оценка: неплохо
mysevra про Галь: Слово живое и мертвое (Языкознание, Литературоведение)
24 11 Книгу интересно читать сразу после «Поверженных буквалистов». Обе школы по-своему правы, но поражает другое – профессионализм, энциклопедические знания и общий уровень эрудиции, культуры, да и просто интеллигентности переводчиков тех времён. Оценка: отлично!
mysevra про Вернер: Славгород [litres] (Героическая фантастика, Детективная фантастика, Фэнтези)
24 11 Язык хорош. Но я думала, что это будет детектив-трупы-загадка, а тут расовое угнетение, социальное неравенство и гендерная борьба, слегка присыпанные пудрой фэнтези. Прелестно, только хотелось совсем другого. Оценка: неплохо
decim про Алеников: Невероятная подлинная история Горгоны медузы (Современная проза)
23 11 Ещё один с юморком пометил чужое, задрав заднюю ногу. На этот раз - греческий миф попал под, цитируя аффтара, золотой дождь. Кстати, о Медузе. Как-то так вышло, что одновременно в сети появилась книга "I, Medusa", автор ……… |
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Спасибо.
Отвечаю на вопросы, заданные в иных местах в иных формах.
"Мозаика", книги 2 и 3 существуют в виде черновиков, мне нужно время, чтобы привести их в электронный вид.
У меня в очереди уже есть достаточно много книг. "Мозаика" будет окончена, несомненно, вопрос - когда.
Не последнюю роль в ответе на вопрос "когда?" играют читатели - я не всегда делаю так, как мне говорят, это понятно - но во многом стараюсь исполнять чаяния читателей.
Фрагменты 2-й и 3-й книг "Мозаики" я удаляю из Сети. Желающие их прочесть и помочь в работе над ними приглашаются в книгу бета-тестеров.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Нормативно-техническая документация, описывающая процесс существует? :)
Я бы не отказался от участия. Вопрос в первую очередь в функциях, делегированных тестерам.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Документации нет, писать лень - книги ждут.
Тестеры читают то, что в "тайной комнате" (по мере поступления новых срезов илипо завершении, как кому удобнее), и от них ожидается:
- ловля "блох" - опечатки. очевидные языковые ляпы
- анализ произведения "на более высоком уровне" - наличие более существенных возможных изъянов
Основной способ хранения текущих версий - SVN-репозиторий, формат - Lyx (надстройка над TeX, используемая редактором LyX), в "тайную комнату", файлохранилище при Google/Yahoo группе я выкладываю раз в неделю то же, но в виде PDF.
Остальное легко решается в рабочем порядке. Спасибо.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
И в каком формате писать багрепорт ? "по смещению 0x987122 заменить могём на могем " ? Номер строки или цитата размером 2-3 строки ?
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Достаточно примерно так:
Становилась сразу же мрачной и неразговорчмвой ^^ неразговорчивой
Т.е., опознаваемый фрагмент, который однозначно обнаружится поиском по тексту. Правлю я вручную, diff/и прочие форматы не нужны.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Угумс, играю. Где брать объект и куда складывать результат ?
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Если вы дружите с .lyx-форматом и Subversion, то я создам вам имя/пароль для доступа к репозиторию, протоколы svn и/или http.
Если нет, то укажите, с чем лучше всего дружите, и я выложу файлы в тайную комнату или пришлю электронным письмом, как вам удобнее.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
На странице книги в отзывах состоялся такой обмен сообщениями:
Конечно следовало бы говорить на эту тему либо здесь, либо в жалобах на качество файла. Поэтому перенесла их сюда.
Так вот, Малолетний Д., затрудняя себя проверкой. Представьте себе. Но я согласна - книга требует дополнительной вычитки, и мое предложение к вам - вычитать эту книгу начисто - остается в силе.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Именно поэтому, внезапно, 8 (!) предложений стали начинаться с маленькой буквы? (Что это за продвинутый искусственный интеллект?) И куча других абсолютно левых поправок?
Я извиняюсь!
Наверное, Вас такой ерундой не проймёшь.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Желающие заняться вычиткой могут в любой момент связаться со мной и получить текущий авторский вариант книги.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Он же есть на Вашем сайте. Я скачала rtf, делаю новый из RTF с Вашего сайта, а нынешний пыталась переделать из Вашего же FB2 (чего делать не следовало, и ведь занала же об этом по другим "утилитным" файлам). В итоге, на последней чистке его полностью перекарежило; надо было его потереть и сделать заново из RTF, а я из глупого упрямства стала править каждое предложение, получилось безобразие все равно. Так что все остальные сделала уже из Ваших RTF. Разумеется, сохранила все ссылки, адреса и комментарии, только порезала на книги-части-главы-подглавы и добавила обложку к изданным. Но Мазайку - в последнюю очередь, глаз замылился. Послезавтра выложу.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Спасибо за помощь - я представляю, какой это труд.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Давайте лучше играть в другую игру: читатели сообщают обнаруженные опечатки, а Автор проверяет свою версию на предмет выявленных опечаток? :)
По мотивам прочтения выложенной на lib.rus.ec версии имею сказать следующее:
s/ан/на/и
s/«Забытые монетки»/«Забытые» монетки/Наличие тире порадовало.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Первый регэксп произведёт революцию в словах типа "названный".
Второй - да, есть такая буква. Игра вполне нормальная, кто хочет - милости прошу, ваш ход!
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Да, правильно для случая автоматической отработки:
s/ ан / на /Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
И опять не подойдёт - например, в таком случае:
Сагари эс Неирвет эс ан Рейстан
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Извиняюсь. В данном пункте погорячился. Был не прав.
Тире сверять будем? :)
Что нужно следать, чтобы попасть в "Тайню комнату" (на самом деле мне интересна степень завершённости второй-третьей книг Мозаики, для претендующих на завершённость в нулевом приближении интересны файлы, например в формате html, single page).
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Тире и прочее сверять, безусловно, нужно.
"Тайная комната" - это группа Google. Мне нужно знать адрес email, на который отправить приглашение. Собственно, это всё, помимо того, что всякий вступающий обещает, что всё, что там увидит, не будет публиковать где-то ещё. Я сам опубликую, когда книга будет вычищена в должной мере.
Мозаика, книги 2 и 3 есть в кусочно-непрерывном виде, для серьёзного чтения на данном этапе непригодные.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Про TeX и его производные - не скажу, не пробовал. Наверное, лучше в любом из: odt/rtf/doc/pdf/djvu/htm/txt, в порядке убывания предпочтительности. Если предполагается параллельная конвертация в fb2 - лучше odt/rtf/doc
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
OK, осталось понять что и на какой адрес отправлять.
Отв: B125053 Мозаика (книга первая)
Ответил в личку