Юмористическая проза

 
Сортировать по: Показывать:
Испытанное средство 36K, 5 с. - Галина Алексеевна Беломестнова

Послушав друга, как надо воспитывать кота, Иван применил «испытанное средство» на тёщином любимце Кузе. Результат оказался непредсказуемым…

Камарья [СИ] 59K, 9 с. - Галина Алексеевна Беломестнова

Городская девушка Оля, впервые оказавшаяся в таёжной глубинке, в лесу, принимает соседскую старушку за инопланетянина. "Что же ты от меня как оленуха побежала?" — догнав её на полевом стане, спрашивает шустрая бабуля. А потом обещает "поладить её от испуга". Весело начавшийся день неожиданно для всех заканчивается раскрытием семейной тайны.

Любимое блюдо 288K, 5 с. (Зуев-Ордынец. Рассказы) - Михаил Ефимович Зуев-Ордынец

В двадцатых годах одним из самых популярных авторов журналов «Всемирный следопыт» и «Вокруг света» был Михаил Ефимович Зуев-Ордынец. Старшее поколение советских читателей до сих пор помнит его исторические и фантастические романы и повести «На слом!» (из истории пугачевского движения на Урале), «Злая земля» (о продаже царским правительством Аляски США), «Сказание о граде Ново-Китеже» (о необычных приключениях трех советских летчиков в сибирской тайге), рассказы «Узник сторожевой башни», «Нечистая падь», «Панургово стадо» и другие.
В 1935 году М. Е. Зуев-Ордынец так же активно сотрудничая в «Уральском следопыте», где печатались многие его рассказы и познавательные очерки.
Новый рассказ М. Е. Зуева-Ордынца «Любимое блюдо» написан для новогоднего номера нашего журнала.

Пианино [The Missing Chord] 47K, 8 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-19) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.

Елка с сюрпризом [Christmas by Injunction] 331K, 11 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-18) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Этот рождественский рассказ О. Генри, написанный еще в тюрьме, был впервые опубликован в 1905 г.

Степной принц [A Chaparral Prince] 53K, 9 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-17) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.

Отречение [The Higher Abdication] 94K, 20 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-16) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.

Чудо [An Afternoon Miracle] 63K, 12 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-15) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.

Князья мира сего [Seats of the Haughty] 68K, 13 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-14) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.

Возрождение Каллиопы [The Reformation of Calliope] 51K, 9 с. (пер. Гурова) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-13) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Данный рассказ О. Генри был «откуплен» у него газетным синдикатом и опубликован в один и тот же день в воскресных выпусках многотиражных газет в Нью-Йорке, Бостоне, Вашингтоне, Чикаго и еще в пяти крупнейших городах США.

Бабье лето Джонсона Сухого Лога [The Indian Summer of Dry Valley, Johnson] 50K, 9 с. (пер. Холмская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-12) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1907 г.

Принцесса и пума [The Princess and the Puma] 41K, 7 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-11) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1903 г.

По первому требованию [A Call Loan] 40K, 6 с. (пер. Холмская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-10) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1903 г.

Яблоко сфинкса [The Sphinx Apple] 78K, 16 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-9) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1903 г.

Как истый кабальеро [The Caballero's Way] 52K, 13 с. (пер. Гурова) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-8) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862—1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1907 г.

Купидон порционно [Cupid à la Carte ru] 85K, 17 с. (пер. Лорие) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-7) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862—1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1902 г.

Санаторий на ранчо [Hygeia at the Solito] 75K, 15 с. (пер. Озёрская) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-6) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862—1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ, написанный О. Генри в тюремные годы, впервые опубликован в 1903 г.

Пимиентские блинчики [The Pimienta Pancakes] 54K, 10 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-5) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862—1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1903 г.

Справочник Гименея [The Handbook of Hymen] 60K, 11 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-4) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1906 г.

Друг Телемак [Telemachus, Friend] 33K, 8 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-3) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1905 г.

Выкуп [The Ransom of Mack] 29K, 6 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-2) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1905 г.

Сердце и крест [Hearts and Crosses] 42K, 12 с. (пер. Урнов) (Генри, О. Сборники (авторские): Сердце Запада (сборник)-1) - О. Генри

«Сердце Запада» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), созданный на основе его воспоминаний о собственной ковбойской юности, прошедшей на техасском ранчо. Выведенная О.Генри галерея героев весьма примечательна: это головорезы, грабители, налетчики на поезда и т.д. Однако всем им, тем не менее, ведомы высокие порывы души. И, знакомясь с этими персонажами, мы становимся хоть немного да лучше. Так бывает всегда, когда книга несет свет.
Рассказ впервые опубликован в 1904 г.

Беззвучное мяу [The Silent Miaow: A Manual for Kittens, Strays, and Homeless Cats ru] 6M, 96 с. (пер. Агапьев) - Пол Гэллико

Книга «Беззвучное мяу» написана от лица взрослой и умудренной жизнью кошки, которая дает советы и наставления котятам.
Книга написана с удивительным проникновением в психологию наших четвероногих друзей и помогает понять непростые отношения животных и человека.
Ее с большим интересом прочтут и взрослые и дети.


© Перевод, оформление
ООО «Гея итэрум»
Москва, 2000

Разводы [сборник] 5M, 159 с. - Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ)

Сборник новых рассказов, пьеса и роман… Вот такой жанровый коктейль приготовил своим читателям известный Сантехник. Немного о любви, чуть-чуть о творчестве, умеренно о психологии и много про ЭТО…

Секретарь Деда Мороза 1845K, 58 с. - Алена Федотовская

Ты думаешь, что Дед Мороз навсегда забыл о твоем существовании? Напрасно. Он вспомнит о тебе, когда ты перестанешь ждать, и пришлет для исполнения желаний… своего секретаря.
Ты думаешь, что последнее задание от Деда Мороза – легкое? Напрасно. Тебе придется организовать настоящий отбор женихов для той, которая сама не знает, чего хочет!
По мотивам рассказа «Секретарь Деда Мороза» снимается художественный фильм.
В сборник вошли новогодние и не только рассказы Алены Федотовской: «Секретарь Деда Мороза», «Снегурочка поневоле», «Кот, или Новый год не без хлопот», «Лифт», «Украденный подарок».

Страницы

X