Вы здесьНу не идиоты ли?
Опубликовано вс, 21/06/2009 - 07:49 пользователем ew
Рекламный щит в парке:
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
mig2009 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 часов
Isais RE:Обновление FictionBook Editor 1 день mig2009 RE:Беженцы с Флибусты 2 дня Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 2 дня Саша из Киева RE:Лимонные дольки 2 дня Trinki RE:Любительские переводы 2 дня nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 4 дня Isais RE:Семейственность в литературе 5 дней kopak RE:Небольшой тест. 6 дней kopak RE: День рождения человечества 6 дней nehug@cheaphub.net RE:Как тут читать и скачивать книги? 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Домен и сертификаты 1 неделя HEPO RE:Багрепорт - 2 1 неделя Впечатления о книгах
Masterion про Бубела: Адепт. Том 2. Каникулы [HL] (Фэнтези)
05 10 С изощренным мазохизмом прочел всю серию. Из говна пулю не слепишь. Когда читал как ГГ - какой-то бывший сантехник (или кто он там был в прошлой жизни - не помню уже) учит жизни королей, а драконов трахаться, несколько раз мышку стошнило. Оценка: нечитаемо
Masterion про Дашко: Враг всего сущего [Litres] (Боевая фантастика, Детективная фантастика)
05 10 Не пошло. Для настоящего детектива слишком примитивно, для фэнтези - скучно.
Masterion про Гавриленко: Теплая Птица [СИ] (Научная фантастика, Боевик, Самиздат, сетевая литература)
05 10 Книга для любителей показать окружающим свой псевдоглубокий "внутренний мир". К прочтению, страдающим терминальной стадией СПГС. Оценка: плохо
Masterion про Ротфусс: Страхи мудреца [Книга 1] [The Wise Man's Fear ru] (Фэнтези)
05 10 Это уже не фентэзи. Суд, который вошел в легенду о Квоуте он в своем рассказе обходит как несущесвенный эпизод, о чандрианах упоминиет лишь мимоходом, зато моральная маструбация вокруг Дени, которая вообще никаким боком к сюжету...
Masterion про Тихомиров: Чрезвычайный и полномочный (Фэнтези)
05 10 Рваное изложение, убогие диалоги, чукотская интрига (что вижу, то пою). Названия, с претензией на «оригинальность» - дикие земли - Диккария, и т.д. А уж речевые обороты из серии «однако диалектная картина этой страны до сих ……… Оценка: нечитаемо
Лысенко Владимир Андреевич про Берг: Господин штабс-капитан (Боевая фантастика, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
05 10 Книга понравилась, читается легко. Оценка: отлично!
udrees про Ленотр: Повседневная жизнь Парижа во времена Великой революции [Paris Revolutionnaire] (История, Культурология)
05 10 Для любителей истории Великой французской революции. Автор много места уделяет топографии, описывает место размещения домов, квартир, где жили главные персонажи, основных достопримечательностей. Описывает убранство комнат, ……… Оценка: плохо
udrees про Атаманов: Искажающие Реальность - 11 [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
05 10 В общем то увлекательная книга продолжение про приключения героя в виртуальном мире игры Искажающей реальность. Это уже 11-я книга, любителям серии наверняка тоже понравится. Написана легким языком, читается и воспринимается ……… Оценка: отлично!
udrees про Чалдини: Психология влияния [4-е издание] (Психология)
05 10 Полезная популярная книга по психологии о 6 орудиях влияния на человека. Книга будет полезна как для начинающих, так и опытных читателей. Возможно даже, какие-то приведенные примеры и описания окажутся для вас новыми и вы ……… Оценка: неплохо
udrees про Марей: Ваш любимый доктор, или Дело всей жизни [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы)
05 10 Разве можно было представить, что я прочитаю настолько доброе, светлое и позитивное повествование. Это вторая книга про врача-попаданку. Здесь практически нет убийств, много крови, слез, пота, но все направлено на созидание. ……… Оценка: отлично!
Dongel про Земляной: День драконов (Боевая фантастика)
04 10 Такое ощущение, что содрано у Хайнлайна со "Звездной пехоты".
Masterion про Щепетнёв: Пустыня [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
04 10 Ну что можно сказать... Пером автор владеет мастерски. Слог гладкий, ненапряжный, метафоры интересные, сравнения незатёртые. Но вот само повествование - скукота. Идей особых нет, ГГ просто живёт своей, большей частью, обычной ……… |
Комментарии
Отв: Ну не идиоты ли?
А вот и сама яхта... то есть аллея:
Отв: Ну не идиоты ли?
извините за неприятный вопрос: а в чом идиотизм?
Отв: Ну не идиоты ли?
Прочтите еще раз :)
Отв: Ну не идиоты ли?
Эээ... Это про своеобразное название аллеи, или про планируемые тепы роста ? :)
Отв: Ну не идиоты ли?
Меня больше всего порадовало четкое соответствие названия и приживаемости саженцев.
Что касается бизнес-планов хозяев сети, то да, есть некоторые сомнения. Надеюсь, не беспочвенные, а то к 310-летию СПб они своей аллеей перегородят Пулковское шоссе :-О
Отв: Ну не идиоты ли?
Это о качестве перевода с китайского. Все остальное - вторично.
Отв: Ну не идиоты ли?
А что, Промт уже и с китайского переводит?
Отв: Ну не идиоты ли?
Почему обязательно Промт - это мог быть и китайский софт. Я, кстати, не исключаю и живого переводчика из Поднебесной - если он не прожил пару лет к северу от Амура, то результаты бывают очень похожи.
Отв: Ну не идиоты ли?
А почему китайский-то ? Ну расскажииите.... :)
Отв: Ну не идиоты ли?
Ну, дык... эта... сползла...
Отв: Ну не идиоты ли?
Наверно в том, что сотрудники ресторана не знают что такое аллея. Писали б роща.
Отв: Ну не идиоты ли?
надо было написать "заложена в день мягкой посадки и легкой руки"
Отв: Ну не идиоты ли?
Вобще ничего не понял. Ни плакат ни ваше обсуждение. Куча каких то намеков на всем якобы известные обстоятельства и никакой конкретики.
Отв: Ну не идиоты ли?
Алле́я (фр. allée, aller — идти) — дорога, пешеходная или проезжая (обычно в парке, саду, иногда вне их), обсаженная по обеим сторонам деревьями, иногда в сочетании с кустарниками.
Отв: Ну не идиоты ли?
Ну так одну из двух палочек не стой стороны посадили ... бывает ... ;)
Отв: Ну не идиоты ли?
Теперь дошло :) . Наверно потом они асфальтовую дорожку в право перенесут, акурат между рядов деревьев. А что, по размеру как раз влазит :))
Отв: Ну не идиоты ли?
Как-то не верится, что эти палочки приживутся. :)))
Отв: Ну не идиоты ли?
Собственно, они уже не прижились. Там посажено десятка два деревьев, прижилось меньше половины. Что меня лично и не удивляет, ведь, как известно, "как вы яхту назовете, так она и поплывет". Кстати, плакат, что на первой фотографии, был присобачен к железному столбу и вкопан - недавно его повалило ветром.
Отв: Ну не идиоты ли?
Эх, не видать городу аллейки, :( даже скособоченной.
Отв: Ну не идиоты ли?
Результат мягкой посадки - деревья не заметили, что их посадили
Отв: Ну не идиоты ли?
Была бы красивая фотография, если б не палочки.
Отв: Ну не идиоты ли?
А кто сказал, что в общепите должны люди работать, про которых можно сказать, что они хорошо знают русский язык, или что они владеют логикой... Хорошо, что не написали "...станут нашим подарком нашему городу."...
Отв: Ну не идиоты ли?
Если ежегодно высаживать по одному дереву, то 310 деревьев будет через 310 лет, а вовсе не в год 310-летия Петербурга.
Отв: Ну не идиоты ли?
Ага, заметил! Увы, тут всё много соложнее: речь идёт не об одном, а о многих филиалах ресторана (имеющих, однако, статус "новых"). Опять же: может быть, каждый сотрудник будет высаживать по одному дереву... Да, странно, что в Штатах так много этнических китайцев добиваются больших успехов в точных науках... или это выдумки всё?...
Отв: Ну не идиоты ли?
Отв: Ну не идиоты ли?
увы, там не написано, что каждый ресторан высадит по 1 дереву - там написано, что сотрудники ресторана высадят, а сколько каждый сотрудник высадит не написано. Значит любое кол-во. Значит и к 310-летию может быть весьма неопределённое кол-во деревьев, в том числе и 310.
Всё нормально написано, никакого идиотизма здесь нет. И замечательного нет ровным счётом ничего.
Отв: Ну не идиоты ли?
Вполне нормально, примерно таким же языком пишутся у нас законы - чтоб потом суды и юристы без дела не сидели.
Но речь, собственно, даже не о невразумительном тексте послания, меня больше всего порадовало название аллеи. Свежо и оригинально, на какая-нибудь там Липовая или Вязовая, а вот так: "Две палочки". Двухпалочная аллея - это ИМХО звучит. Можно еще назвать парк: "Пенечки". Или улицу: "Трехколдобиновая".
Отв: Ну не идиоты ли?
Представляю, как популярны среди любительниц острых ощущений будут прогулки в вечерние часы по этой аллее...
:-о
Отв: Ну не идиоты ли?
Ну если в парке будет много лавочек-сидений, стилизованных под пеньки или одноимённое кафе с такими сидениями, то ИМХО вполне нормально.
Трехколдобиновая ИМХО маловато. Для многих улиц надо шесть-семь как минимум. Да и гораздо полезнее в смысле информации для водителей будет, чем какой-нибудь проезд Розы Люксембург :-)
Отв: Ну не идиоты ли?
Вспоминается анекдот про яму с дерьмом и красный флаг на границе :-D
Отв: Ну не идиоты ли?
прочитав "...каждого нового ресторана Две палочки...", сполз с кресла :)
"Цвет может быть любой, при условии, что он зеленый!"
Отв: Ну не идиоты ли?
а идиотизма всё нет...
Отв: Ну не идиоты ли?
...ну, в общем, кроме "мягкой посадки" все нормально :-). Как-то приходит на ум посадка десантного бота японского экспедиционного корпуса. Но корпус сел уже давно, потому что 17 таких заведений в Питере уже есть.
В течение ближайших пяти лет они, видимо, собираются открыть в Питере еще примерно 15 рыгаловок со штатом рыл по 20 в каждой.
А так, вроде, никакой особой клиники не вижу.
Отв: Ну не идиоты ли?
На самом деле текст деликатно намекает на то, что в данной сети работают аутентичные китайцы, а не казахи и не буряты - так что это рекламный ход, не иначе.
Отв: Ну не идиоты ли?
Чего вы к людям пристали? Они хотя в рекламных целях, но сажают деревья. Не все окружающие умеют грамотно писать, да что там читать! А доброе дело сделано. Даже если пара деревьев приживеться уже им в плюс.