что означает веселый роджер?

в качестве подсказки определен текст: "файл недостоен". недостоен чего?

Не "веселый роджер", а "черная метка" == качество файла (не произведения!) ниже плинтуса :)

stillborn написал:
в качестве подсказки определен текст: "файл недостоен". недостоен чего?

Это метка качества fb2-файла. Никакого отношения к литературным достоинствам/недостаткам произведения не имеет - чисто техническая оценка правильности и полноты fb2-структуры, вычитанности текста, наличия аннотации, обложки и т.п..

А "недостоен" - это, конечно, опечатка. Должно быть "недостоин".

pkn написал:

А "недостоен" - это, конечно, опечатка. Должно быть "недостоин".

Написать "файл - отстой" и всего делов )) Или "кривой"... Или плохо подготовленный...
Достоин-недостоин предполагает дополнение - типа недостоин размещения в библиотеке, недостоин внимания и т.п.

X