B168033 Загибель Уранії
Опубликовано пн, 12/10/2009 - 12:31 пользователем Рыжий Тигра
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Моржехрен RE:Абрахам Вергезе - The Covenant of Water 16 часов
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Larisa_F RE:Эрнесто и его кролики 1 день Саша из Киева RE:Горящие паруса 4 дня Саша из Киева RE:Американская мозаика 5 дней weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 6 дней babajga RE:Осторожно - волшебное! 1 неделя Саша из Киева RE:Улыбнись, малыш! 1 неделя Саша из Киева RE:Букет колючек 1 неделя alexej36 RE:Maxima-library - переезд 1 неделя Саша из Киева RE:Анфас и в профиль 1 неделя Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 неделя Саша из Киева RE:С того света 1 неделя darkvova RE:librusec.pro 2 недели Саша из Киева RE:Счастливая скамейка 2 недели Саша из Киева RE:Помни их имена 2 недели Саша из Киева RE:Приятное с полезным 2 недели sem14 RE:Плохой, негодный файл. 2 недели Впечатления о книгах
Саша из Киева про Григорий Исаакович Полянкер
03 06 Мне довелось лично знать Григория Исааковича Полянкера. Когда я учился в Международном Соломоновом университете в Киеве (с 1993 по 1998), Григорий Исаакович преподавал у нас спецкурс "История еврейской культуры на языке идиш". ………
Belomor.canal про Уайт: Практическое прошлое [litres] (История)
03 06 Уайт, сын пролетариата, разоблачитель исторической науки, которая с начала XIX века проводилась в интересах «антиреволюционных и консервативных режимов» и была нацелена на то, чтобы превратить историческую дисциплину «в ……… Оценка: отлично!
Belomor.canal про Тогоева: "Дева со знаменем". История Франции XV–XXI вв. в портретах Жанны д’Арк (История, Культурология)
03 06 Чем этот вариант отличается от 762452? Та же самая книга! Оценка: плохо
obivatel про Берг: По прозвищу «Малюта» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
02 06 Крайне наивно, это касается не только исторических реалей, но и межличностных отношений и, особенно, боевых действий: уровень аниме. Вот только если аниме "Первый отряд" это такая доведенная до абсурда клюква, то здесь с претензией ……… Оценка: неплохо
Belomor.canal про Коэн: Любовь и смерть в Италии эпохи Возрождения [litres] (История)
01 06 Чтение — это увлекательное занятие! Особенно интересно читать новеллы с подробными комментариями, которые помогают понять особенности и отличия быта людей, живших 500 лет назад. Иногда удивляешься, насколько близки нам эти ……… Оценка: отлично!
ikravtso про Андрей Михайлович Дышев
31 05 На этой странице куча (как минимум 6) книг-дублей с разными названиями. Если уж заливаете книгу, издававшуюся под разными названиями (издатели - гады!), то хотя бы указывайте все эти названия, чтобы зря не качать.
Sello про Митчелл: Голодный дом [Slade House ru] (Социальная фантастика, Фантастика: прочее)
31 05 Блин, занесло меня в тот жанр, что никоим боком не прислонился к моим интересам. Энергетические хищники, каждые 9 лет заманивающие в свой виртуальный дворец "одаренных" личностей и подпитывающиеся их "я". Короче, как и ожидалось, ……… Оценка: плохо
obivatel про Первухин: Сиротка. Книга 6 [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Ну, уровень 4-6 книг примерно равный, разве что к концу автор решил по-быстрому закруглиться и окончание вышло скомканным, как по мне. Оценка: неплохо
geys про Тимошенко: Гадючий Яр [СИ litres] (Ужасы, Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
31 05 Понравилось, но некоторые моменты автору стоило прояснить до конца. Оценка: отлично!
decim про Ледиг: Я возвращаюсь к себе [litres] (Современная проза)
30 05 Они даже хотели запихнуть меня в дом престарелых" - вот и первый признак халтуры, вездесущие "они" вместо безличного оборота, например "меня хотели даже запихнуть..." До таких же вездесущих "уставился, гадая" уже неинтересно добираться. Без оценки.
Дей про Скабер: Проклятый лекарь. Род. Книга 1 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 05 Ищу сейчас чего почитать. Эта книга третья, которую я открываю. Во всех трёх первое, что описывает попаданец - сиськи. Ну то есть он приходит в себя, открывает глаза и тут или над ним склоняется девушка (СИСЬКИ!!) или входит ………
Дей про Книжник
27 05 Не смогла. Автор слишком много времени уделяет описанию баб и что шевелится у него в паху. Эротические... переживания должны быть уместны, а не в каждом третьем абзаце. |
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ещё если кому надо - DjVu-образная pdf'ка (без текстового слоя, голые ч/б сканы страниц): http://ifolder.ru/14471952.
Насчёт издания 1968 года (65000 экз., худ. Ю.Северин):
оно у меня тоже есть и даже наполовину отсканено. Отложил только потому, что первое издание мне нравится больше, но тоже доведу и выложу.
...А потом будут ещё и "Кришталеві дороги"...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
В основном для более удобного ресайза в другие разрешения.
Отв: B168033 Загибель Уранії
На русском конечно книги нет?
Отв: B168033 Загибель Уранії
Никогда не слышал, гугля даёт только упоминания украинских изданий. :( Я бы и сам перевёл, но время... лучше я ещё несколько книг отсканю.
Отв: B168033 Загибель Уранії
А книга, вспоминая первое прочтение лет так 35 назад, весьма... Особенно для того времени. :)
Отв: B168033 Загибель Уранії
Свершилось! Я наконец сделал второе (1968 года) издание:
Сличил оба издания (при этом вылезли в общем случае больше полусотни ошибок, проскочивших через вычитки), сделал "технологические" .pdf'ки из сканов с текстовым слоем - http://ifolder.ru/16248177 и http://ifolder.ru/16248343.
Отв: B168033 Загибель Уранії
А таперича. Для нэ Еквадорців лучче проколбасить книгу “Pragma”й 7. и сносно можна читать себе на русском (хотя проще віучить украинский)))
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Не ну я це, звісно, уважаю, сам полюбляю в оригиналах…вот тока наши желания не совпадають с нашими возможностями..(((
зы: порадовался бы скажем если б Пани Оксано свои "Дослидження..." соизволила на... русский, бо я в етих ея гуцулизмах слабоват..
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
СЛУШАЛИ-ПОСТАНОВИЛИ –обязать пушистого зверя рыжего окраса, ПЕРЕКЛАСТЫ НА ЗРОЗУМИЛУ ВСЕМУ ИКВАДОРУ- росеянскую мову вышеупомянутое творение.
Хи. Инициатива наказуема…
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ха! Москаль - солдат царской армии, т.е. в принципе неплохой парень. А тибла - это который думает, что все под него будут подстраиваться. Вроде пиндоса, только ещё и права качает. "По-моему, так..." (L) Пух :-)
Отв: B168033 Загибель Уранії
Какие мы отвратительные, русские тиблы! Вместо того, чтобы учить великий украинский, молдавский, грузинский, армянский, осетинский, чукотский, даргинский, нивхский, татарский и т.д. язык или хотя бы перейти на пиджин-инглиш, как всякий малый народ, мы всё хотим по-русски читать! Возмутительный, наглый этнолингвонационализм!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Не, эт русские просто забыли что с 16 веку учимси русскому по украинской грамматике Смотрицкого (в правление царя Алексея Михайловича в 1648 году грамматика Смотрицкого была издана в Москве), а украинцы перешли на «черкасское обыкновение», как выразилась матушка Екатерина II; отсюдова - это русские ныне говорят на исконном посконном оно же кондовом украинском.
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ну так уж и быть, перевелите тогда с «черкасского обыкновения» на исконный посконный кондовый украинский (хоть груздём назови...).
Отв: B168033 Загибель Уранії
Вроде я читал раньше... Это не про то, как Тимошенко урановые рудники в Желтых Водах закрыла на фиг?
Отв: B168033 Загибель Уранії
"Big joke!" (L) Грубиян Коломбо
Отв: B168033 Загибель Уранії
Да это так... статью про выборы читал - навеяло...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отставить хохлосрач. Желающие прочитать роман в русском переводе могут крупно посодействовать: разыскать правонаследников Николая Александровича Дашкиева и, не привлекая особого внимания к себе, поинтересоваться - а не готовился ли русский перевод ещё тогда, в 60-70-е годы; если да - кто брался и чем закончилось; буде́ перевод таки существует - узнать его дальнейшую судьбу, где лежит, в идеале - втихаря отксерить/отсканить/сфоткать/переписать от руки.
Отв: B168033 Загибель Уранії
(осторожно) А может, все-таки кто-нибудь переведет?...Проще будет. :)
Отв: B168033 Загибель Уранії
*предупреждающе* Миррима, инициатива наказуема...
Отв: B168033 Загибель Уранії
Самоотвод.
Из интереса попробовала перевести пару абзацев...
Результат ужаснул. Кому нафиг нужен дословный перевод???
Так что ищите таланты!
:)
Отв: B168033 Загибель Уранії
А дождется ли какой нибудь лукьяненко, чтобы его книги бережно сохраняли и вычтывали? Да хрен там!!!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Вот ты сам себя и разоблачил!
Признавайся, что ты Лукьяненко!
Я давно подозревал!
Вот смотрите: Nick у него Ser9ey, а Лукьяненко в онлайн-конференциях всегда выступает под ником SirGrey
Далее, посмотрите на его аватар: пачка чая Эрл Грей
Здравствуйте, Сергей Васильевич!
:D
Отв: B168033 Загибель Уранії
Ну бля ты и мене развлек..)))
Хотя лукьяненке я в сво время хуев натолкал в его ЖЖ за его наезды на Украину ..шовинист бля..
Но ет я усматриваю за комплимент, типа я тиамат и кастрофф в квадрате…)))
Упаси мене Господь попасть в ету когорту…мы уж ничтоже сермяшеся…
зы: а аватар ет - земеля мой Григорий Саввич Сковорода)))
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
О вельмішановна Мирримо ….але ж він полюбляє самого Дашкієва… це повністю реабілітує))) віддавати його таксодермісту не будемо.
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отставить флуд. Кто имеет сказать по теме - добро пожаловать!
Отв: B168033 Загибель Уранії
Отв: B168033 Загибель Уранії
.....