Перейти к основному содержанию
Либрусек
Много книг
Книжная полка
Правила
Блоги
Форумы
Карта
Статистика
Глюки
Абонемент
Книги:
[Новые]
[Жанры]
[Серии]
[Периодика]
[Популярные]
[Страны]
[Теги]
Авторы:
[А]
[Б]
[В]
[Г]
[Д]
[Е]
[Ж]
[З]
[И]
[Й]
[К]
[Л]
[М]
[Н]
[О]
[П]
[Р]
[С]
[Т]
[У]
[Ф]
[Х]
[Ц]
[Ч]
[Ш]
[Щ]
[Э]
[Ю]
[Я]
[Прочее]
Вы здесь
Главная
»
Книги
»
Книги изданные в 1800-1899 годах перевод с не русского
Книги изданные в 1800-1899 годах перевод с не русского
Перевод с:
не русского
(
всe языки оригинала
)
Сортировать по:
поступлению
названию
популярности
оценкам
впечатлениям
году издания
размеру
авторам
Показывать:
Названия
аннотации
обложки
Юмористическая фантастика
Классическая проза
Чёрт в ратуше
[
The Devil in the Belfry
ru]
85K, 8 с.
(пер.
Михаловский
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Мистика
Тень
[
Shadow
ru]
49K, 2 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Детективы: прочее
Классическая проза
Труп-обвинитель
[
“Thou Art the Man”
ru]
68K, 11 с.
-
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Чёрный кот
[
The Black Cat
ru]
90K, 10 с.
(пер.
Михаловский
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Юмористическая проза
Человек системы
[
The Business Man
ru]
62K, 8 с.
(пер.
Львовский
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Фантастика: прочее
Маска «Красная немочь»
[
The Masque of the Red Death
ru]
52K, 5 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Говорящий мертвец
[
The Facts in Case of M. Valdemar
ru]
54K, 9 с.
(пер.
Башуцкий
) -
Эдгар Аллан По
Научная фантастика
Классическая проза
Голландский воздухоплаватель
[
The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaal
ru]
88K, 19 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Юмористическая фантастика
Классическая проза
Гений фантазии
[
The Angel of the Odd
ru]
59K, 7 с.
(пер.
Пальмин
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Фантастика: прочее
Вильям Вильсон
[
William Wilson
ru]
169K, 16 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Бочка амонтильядо
[
The Cask of Amontillado
ru]
205K, 6 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Бочка амонтиллиадо
[
The Cask of Amontillado
ru]
108K, 7 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Берениса
[
Berenice [1st edition]
ru]
227K, 6 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Человек толпы
[
The Man of the Crowd
ru]
219K, 8 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Морские приключения
Спуск в Мельстрём
[
A Descent Into The Maelstrom
ru]
369K, 13 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Сердце-предатель
[
The Tell-Tale Heart
ru]
127K, 5 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Свидание
[
The Assignation
ru]
322K, 11 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Мистика
Разговор между Моносом и Уной
[
The Colloquy of Monos and Una
ru]
204K, 10 с.
(пер.
Городецкий
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Молчание
230K, 3 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Мистер Вальдемар
[
The Facts in Case of M. Valdemar
ru]
109K, 8 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Классическая проза
Мистика
Овальный портрет
[
The Oval Portrait
ru]
113K, 4 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Классический детектив
Классическая проза
Убийство в улице Морг
[
The Murders in the Rue Morgue
ru]
202K, 16 с.
(
Огюст Дюпен
-1) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Чёрный кот
[
The Black Cat
ru]
101K, 5 с.
(пер.
Отрадин
) -
Эдгар Аллан По
Чёрная кошка
[
The Black Cat
ru]
163K, 8 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Чёрная кошка
[
The Black Cat
ru]
316K, 9 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Чёрная кошка
[
The Black Cat
ru]
221K, 8 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Мистика
Лигея
[
Ligeia
ru]
231K, 6 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Маска Красной Смерти
[
The Masque of the Red Death
ru]
162K, 4 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Красная смерть
[
The Masque of the Red Death
ru]
297K, 6 с.
(пер.
Лачинова
) -
Эдгар Аллан По
Ужасы
Классическая проза
Колодезь и маятник
[
The Pit and the Pendulum
ru]
391K, 15 с.
(пер.
Лачинова
) -
Эдгар Аллан По
Классический детектив
Классическая проза
Приключения: прочее
Золотой жук
[
The Gold Bug
ru]
117K, 31 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) -
Эдгар Аллан По
Золотой жук
[
The Gold Bug
ru]
180K, 10 с.
(пер.
Шелгунов
) -
Эдгар Аллан По
Классический детектив
Классическая проза
Загадочное убийство
[
The Murders in the Rue Morgue
ru]
408K, 34 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Огюст Дюпен
-1) -
Эдгар Аллан По
Двойное убийство в улице Морг
[
The Murders in the Rue Morgue
ru]
275K, 22 с.
(пер.
Шелгунов
) (
Огюст Дюпен
-1) -
Эдгар Аллан По
Научная фантастика
Двадцатое столетие. Электрическая жизнь [старая орфография]
[
Le vingtième siècle: la vie électrique
ru]
10M, 182 с.
(пер.
Ранцов
) -
Альбер Робида
Двадцатое столетие: электрическая жизнь [репринт]
95M, 317 с.
(пер.
Ранцов
) -
Альбер Робида
Классическая проза
Юмористическая проза
Британские празднества
64K, 3 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Бессонная ночь
77K, 6 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Желают получить сведения
64K, 3 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Земляк
83K, 8 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Разговор за столом
86K, 8 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Вагнеровская музыка
74K, 6 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Об упадке искусства лжи [старая орфография]
71K, 5 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Анекдоты о великодушии
81K, 7 с.
(пер.
В. О. T.
) (
Твен, Марк. Очерки и рассказы
) -
Марк Твен
Классическая проза
Горацио Спаркинс [старая орфография]
81K, 17 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Эпизод из жизни мистера Ваткинса Тотля [старая орфография]
166K, 37 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Велико-вингльбирийская дуэль [старая орфография]
87K, 18 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Блюмсберийские крестины [старая орфография]
86K, 18 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Мистер Минс и его двоюродный братец [старая орфография]
60K, 12 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Превосходный случай [старая орфография]
73K, 15 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Признание конторщика [старая орфография]
89K, 19 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Призрак покойного мистера Джэмса Барбера [старая орфография]
45K, 8 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Прогулка на пароходе [старая орфография]
114K, 25 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Очерки лондонских нравов [старая орфография]
181K, 41 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Диккенс, Чарльз. Очерки
) -
Чарльз Диккенс
Сказка
Белянка и Чернушка
58K, 12 с.
(пер.
Чистякова-Вэр
) -
Бриджет Кавана
-
Джулия Кавана
Историческая проза
Алрой [с иллюстрациями]
[
Alroy or The Prince Of The Captivity
ru]
1065K, 169 с.
(пер.
Берг
) -
Бенджамин Дизраэли
Древнеевропейская литература
История
Летопись великого логофета Георгия Акрополита [= История]
937K
-
Георгий Акрополит
Классическая проза
Виктория
302K, 73 с.
(пер.
В. К.
) -
Кнут Гамсун
Классическая проза
Историческая проза
Исторические любовные романы
В доме Шиллинга [старая орфография]
[
Im Schillingshof
ru]
1444K, 324 с.
(пер.
Б.  
) -
Евгения Марлитт
Сказка
Детские приключения
Соня в царстве дива [Старая орфография]
[
Alice’s adventures in Wonderland
ru]
3M, 90 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Алиса
-1) -
Льюис Кэрролл
Классическая проза
Ироническая фантастика
Ошибки [фрагмент из жизни фантазера]
[
Die Irrungen
ru]
149K, 37 с.
(пер.
Берновская
) (
Ошибки
-1) -
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Классическая проза
Господин Альфонс
[
Monsieur Alphonse
ru]
2270K, 67 с.
(пер.
Путята
) -
Александр Дюма-сын
Публицистика
Марк Твен в России
9K, 2 с.
-
Марк Твен
Исторические приключения
В огонь и в воду [старая орфография]
1303K, 311 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Приключения графа де-Монтестрюк
-1) -
Амеде Ашар
Психология
Биология
Мужчина и женщина. Их взаимные отношения и положение, занимаемое ими в в современной культурной жизни [том 1]
47M, 760 с.
(пер.
Маркович
) -
Коллектив авторов -- Психология
Поэзия: прочее
Античная литература
Илиада
1317K, 442 с.
(пер.
Минский
) -
Гомер
Драматургия: прочее
в стихах
Зимняя сказка [старая орфография]
[
The Winter's Tale
ru]
928K, 113 с.
(пер.
Случевский
) -
Уильям Шекспир
в стихах
Трагедия
Антоний и Клеопатра [старая орфография]
1107K, 163 с.
(пер.
Михаловский
) -
Уильям Шекспир
Ромео и Джульетта [старая орфография]
[
Romeo and Juliet
ru]
873K, 136 с.
(пер.
Михаловский
) -
Уильям Шекспир
Король Лир [старая орфография]
[
King Lear
ru]
1041K, 137 с.
(пер.
Дружинин
) -
Уильям Шекспир
Исторические приключения
Морские приключения
Путешествия и география
Классическая проза XVII-XVIII веков
Жизнь и приключения Робинзона Крузо [пересказ ; старая орфогррфия]
[
Robinson Crusoe
ru]
4M, 101 с.
(пер.
Переводчик неизвестен
) (
Робинзон Крузо
-1) -
Даниэль Дефо
в стихах
Комедия
Много шуму из ничего [старая орфография]
[
Much Ado About Nothing
ru]
738K, 74 с.
(пер.
Кронеберг
) -
Уильям Шекспир
Как вам это понравится [старая орфография]
[
As You Like It
ru]
963K, 100 с.
(пер.
Вейнберг
) -
Уильям Шекспир
Драматургия: прочее
в стихах
Венецианский купец [старая орфография]
[
The Merchant of Venice
ru]
899K, 112 с.
(пер.
Вейнберг
) -
Уильям Шекспир
Комедия
Усмирение своенравной [старая орфография]
[
The Taming of the Shrew
ru]
803K, 101 с.
(пер.
Островский
) -
Уильям Шекспир
в стихах
Комедия
Двенадцатая ночь, или Что угодно [старая орфография]
[
Twelfth Night
ru]
731K, 80 с.
(пер.
Кронеберг
) -
Уильям Шекспир
в стихах
Драма
Король Ричард III [старая орфография]
[
Richard III
ru]
1123K, 160 с.
(пер.
Дружинин
) -
Уильям Шекспир
Король Ричард II [старая орфография]
[
Richard II
ru]
921K, 118 с.
(пер.
Михаловский
) -
Уильям Шекспир
Король Джон [= Король Иоанн ; старая орфография]
[
King John
ru]
823K, 103 с.
(пер.
Дружинин
) -
Уильям Шекспир
Король Генрих VIII [старая орфография]
[
Henry VIII
ru]
1036K, 138 с.
(пер.
Вейнберг
) -
Уильям Шекспир
Король Генрих IV. Часть 2 [отрывок]
771K, 19 с.
(пер.
Р.  
) -
Уильям Шекспир
Юмористические стихи
Эпическая поэзия
Енеида. Часть 1
[uk]
5M, 190 с.
-
Иван Петрович Котляревский
История
Биографии и Мемуары
Путешествие по России голландца Стрюйса
544K, 152 с.
(пер.
Горченко
) -
Ян Янсен Стрейс
Поэзия: прочее
Четыре стихотворения
13K, 2 с.
(пер.
Бекетова
) -
Густаво Адольфо Беккер
Два стихотворения
15K, 3 с.
(пер.
Ватсон
) -
Густаво Адольфо Беккер
Грот мавританки
40K, 9 с.
(пер.
Бекетова
) -
Густаво Адольфо Беккер
Классическая проза
Чертов крест
65K, 15 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Обещание
40K, 9 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Маэстро Перес. Органист
32K, 7 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Изумрудное ожерелье
31K, 7 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Золотой браслет
27K, 6 с.
(пер.
Акопян
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Зеленые глаза
30K, 7 с.
(пер.
Акопян
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Гора душ
31K, 7 с.
(пер.
Акопян
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Гном
60K, 14 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Белая лань
72K, 17 с.
(пер.
Бекетова
) (
Избранные легенды
) -
Густаво Адольфо Беккер
Классическая проза
Исторические приключения
Любезный Король
69K, 9 с.
-
Мадлен Фелисите Жанлис
Классическая проза
О любви
Линдана и Вальмир [старая орфография]
135K, 25 с.
-
Мадлен Фелисите Жанлис
Классическая проза
Публицистика
Мысли госпожи Жанлис о старости [старая орфография]
42K, 2 с.
-
Мадлен Фелисите Жанлис
Классическая проза
Меланхолия и воображение
170K, 34 с.
(пер.
Карамзин
) -
Мадлен Фелисите Жанлис
Классическая проза
Публицистика
Нечто о графе Беньйовском и аглинском историке Джиббоне [старая орфография]
44K, 3 с.
-
Мадлен Фелисите Жанлис
Страницы
« первая
‹ предыдущая
1
2
3
4
5
6
7
следующая ›
последняя »
Вход на сайт
Имя пользователя
*
Пароль
*
Запомнить меня
Регистрация
Забыли пароль?
Навигация
Книги
Издательские серии
Премии
Рекомендации
Библиотечное
ЧаВо
Вычитка
Про вычитку
Технические темы
Последние материалы
Поиск по блогам и форумам
– искать везде
– по форуму и блогам
– только по текстам
– по текстам и описаниям
– по страницам авторов
Поиск книг
Фильтр-список
Популярные книги
User menu
Чёрно-белый список
Книжная полка
Последние комментарии
nik_ol
RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса...
18 часов
alexk
RE:Багрепорт - 2
2 дня
sem14
RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"...
6 дней
Isais
RE:Семейственность в литературе
1 неделя
Violontan
RE:Жан Батист Мольер воскрешенный
1 неделя
Dead_Space
RE:DNS
1 неделя
sem14
RE:Гонкуровская премия
2 недели
Dead_Space
RE:Беженцы с Флибусты
2 недели
Саша из Киева
RE:Приключения белочки Рыжки
4 недели
alex-from
RE:Оплатил два раза, но абонемента нет
1 месяц
Kiesza
RE:На 78-м году жизни скончался советский и российский...
1 месяц
Paul von Sokolovski
RE:Бушков умер.
1 месяц
lemma7
RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ
1 месяц
Isais
RE:Издательство "Медуза"
1 месяц
babajga
RE:Народные сказки - Сказки народов Сибири = Fairy-Tales of...
1 месяц
Саша из Киева
RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги?
1 месяц
sibkron
RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел)
2 месяца
Isais
RE:Игорь Северянин - Том 2. Поэзоантракт
2 месяца
Впечатления о книгах
syhar
про
Образцов
:
Сумерки Бога, или Кухонные астронавты
(
Космическая фантастика
,
Социальная фантастика
,
Научная фантастика
) 05 12
Это не фантастика. Это мутный поток сознания автора, впавшего в субъективный идеализм. Итого - нечитабельно.
Wik@Tor
про
Смородин
:
Черный капеллан [СИ]
(
Детективная фантастика
,
Городское фэнтези
,
Самиздат, сетевая литература
) 02 12
Понравилось. Жесткий детектив в фэнтезийном антураже.
Оценка: хорошо
Лысенко Владимир Андреевич
про
Тен
:
Шайтан Иван 8. В тени двуглавого орла.
(
Альтернативная история
,
Попаданцы
,
Самиздат, сетевая литература
) 02 12
Серия книг отличная, читается легко.
Оценка: отлично!
скунс
про
Видум
:
Отход
(
Фэнтези
,
Попаданцы
,
ЛитРПГ
,
Самиздат, сетевая литература
) 01 12
Хорошая серия,читать интересно
Оценка: хорошо
krsn
про
Русская Америка [Дорохов]
30 11
Книга понравилась. Легкое и приятное чтиво. Хороший язык.
Жду продолжения. Оценка: отлично
Lan2292
про
Иевлев
:
Карандаш и уголь [СИ]
(
Боевая фантастика
,
Киберпанк
,
Самиздат, сетевая литература
) 30 11
Это было интересно, очень интересно.
Оценка: отлично!
decim
про
Ибаньез
:
Затерянная библиотека
(
Приключения: прочее
) 30 11
Вторая часть серии "О чём молчит река". Дамское с приключениями. Без оценки.
dolle
про
Сугралинов
:
Город титанов
(
Боевая фантастика
,
Постапокалипсис
,
ЛитРПГ
,
Самиздат, сетевая литература
) 30 11
Сюжет раскручивается, герой не имба и не превозмогает как у большинства авторов. Хорошая литРПГ в антураже тропического зомби-апокалипсиса.
mysevra
про
Обухова
:
Тихие шаги
(
Детективная фантастика
,
Мистика
,
Самиздат, сетевая литература
) 29 11
Да какой там детектив или мистика, это тотальная и всепоглощающая драма с претензией. К тому же, дурно изложенная.
Оценка: плохо
mysevra
про
Титов
:
Тёмный исток [СИ]
(
Боевая фантастика
,
Детективная фантастика
,
Самиздат, сетевая литература
) 29 11
Двойственное впечатление. Частные детективы, космос, способности гл.героя, задумка, сюжет – всё замечательно. Казалось бы, чего ещё желать. И в то же время персонаж настолько раздражает своим неуместным кокетством, инфантильностью
………
Оценка: неплохо
mysevra
про
Бурлан
:
Симорон. Паштет из дирижаблей и флейт. Десять лакомых кусочков
(
Самосовершенствование
) 29 11
Самое удивительное, что, если поднапрячься и продраться сквозь шутки-прибаутки, эта штука действует. Но смысл-то как раз в том, чтобы не напрягаться. В общем, каждому своё, а мне не подошло.
Оценка: неплохо
udrees
про
Психология
:
Дыши. Как стать смелее
(
Психология
,
Подростковая литература
,
Детская психология
) 29 11
Проходная психологическая книженция. Написана отрывисто, крупными мазками, одни советы отделены от других большими пробелами. К каждой странице прилагается какой-то рисунок размером со страницу. Текст написан редко, с разрывами
………
Оценка: неплохо
больше впечатлений
X
Имя пользователя
*
Пароль
*
Запомнить меня
Регистрация
Забыли пароль?