Митрополит Иларион (в миру Иван Иванович Огиенко; польск. Iwan Ohijenko; 2 (14) января 1882, местечко Брусилов, Киевская губерния — 29 марта 1972, Виннипег, Канада) — епископ Польской Православной Церкви, впоследствии предстоятель Украинской Греко-Православной Церкви в Канаде (1951—1972); украинский учёный, политический и церковный деятель.
украинский ученый, митрополит (с 1944), политический, общественный и церковный деятель, языковед, лексикограф, историк церкви, педагог, действительный член Научного общества имени Тараса Шевченко (с 1922). Брат прадеда Сергея Бубки. Его предок казак Максим Огиенко во времена Колиивщины (1768) стал одним из главарей КЛЕЩЕНСКЕ восстания 1767-1770 гг. (Село Клещинцы Лубенского полка - теперь Чернобаевского района Черкасской области).

Родился в городке Брусилов Радомышльского уезда Киевской губернии (ныне - поселок городского типа, районный центр Житомирской области) в бедной крестьянской семье Ивана и Ефросинии Огиенко. Был шестым ребенком в семье. С 1915 преподавал в Киевском университете, был приват-доцентом на кафедре языка и литературы. Принадлежал к украинской партии социалистов-федералистов. В 1917-1918 сыграл значительную роль в украинизации высших учебных заведений и школ. Доктор философии (1931; университет Брно, Чехословакия, за труд «Украинский литературный язык 16 в. И Креховский Апостол 1560»). С 1918 - профессор кафедры истории украинской культуры Киевского Украинского Государственного Университета. 14 января 1918 Огиенко выступил на Всеукраинском Церковном Соборе в Киеве с докладом «Возрождение Украинской Церкви», в которой аргументировано доказал право Украинской церкви на самостоятельное существование. «Украинская культура» которую Огиенко выдал 1918 Летом 1918 выступил учредителем и стал первым ректором Каменец-Подольского государственного украинского университета (торжественно открыто 22 октября 1918). Огиенко читает в университете курс лекций «Украинская культура», по которым выдает в 1918 году книгу.
В правительстве УНР 5 января 1919 Огиенко назначен министром образования УНР, работал в правительствах Владимира Чеховского и Сергея Остапенко. 17 января как министр образования принял для школьного употребления во всей Украине правила украинского правописания; 30 января издал приказ, по которому языком преподавания во всех школах Украины (начальных, средних, высших) должен был стать украинский язык, в школах национальных меньшинств разрешалось пользоваться родным языком. 7 и 8 февраля в Виннице издал приказы, по которым в школах, подлежащих министерству, все дипломы, свидетельства и аттестаты должны выдаваться исключительно на украинском языке, все надписи на бланках, штемпелях и печатях также должны быть заменены на украинском.
15 сентября 1919-1920 - министр вероисповеданий УНР в правительствах Исаака Мазепы и Вячеслава Прокоповича. Первыми делами в правительстве были требования к епископам - чтобы Евангелие читалось на украинском языке; проповеди произносились на государственном языке, службы Божьи, чтение и пение в церквях отправлялись за украинским произношением; висвячувались и предназначались на церковные должности в духовном ведомстве те лица, которые знают украинский язык. Министр определял срок для принятия украинского произношения, отметил: лица, не выполнят приказа, лишатся своих должностей и будут привлечены к судебной ответственности. По инициативе Огиенко 8 октября в Каменце-Подольском основан курсы украинского языка для священников, диаконов, дьяков и регентов [1]. От 16 ноября 1919 г., после отъезда Директории УНР из Каменец-Подольского, Огиенко стал главноуполномоченным правительства.
Интересы Каменец-Подольского большевистскими войсками (16 ноября 1920) заставило Огиенко эмигрировать в Польшу. Эмиграция в Польше [ред. • ред. код] С 1920 жил в городе Тарнове, где основал издательство «Украинской Автокефальной Церкви», выпускавшей брошюры и небольшие по объему книги, автором которых был сам Огиенко. Активно сотрудничал с униатской церковью. По воспоминаниям митрополита Евлогия (Георгиевского), «православный по вероисповеданию, он считал, однако, возможным причащаться у униатов». Регулярно печатал свои труды в униатской типографии в Жовкве.
В 1921 г. был членом Совета Республики, а в 1924 - министром в правительстве по делам вероисповедания Украинской народной республики в эмиграции (правительства УНР в изгнании). С 1922 был действительным членом Научного общества имени Т. Шевченко. После нескольких месяцев работы в правительстве УНР в Тарнове, в сентябре 1922 гг. Он перебирается во Львов по приглашению профессора В. Калиновича. Не найдя себе жилье в городе, И. Огиенко перебрался в Винник. С 1922 по 1924 Иван Огиенко проживал в Винниках (около Львова).
В течение 1926-1932 - профессор церковнославянского языка на богословском факультете Варшавского университета. Был освобожден польскими властями как активный сторонник украинизации православной церкви.
Основал и редактировал в Варшаве журнал «Родной язык» (1933-1939) и «Наша культура» (1935-1937), которые способствовали популяризации украинской культуры, норм единого литературного языка среди Украинские за пределами УССР, выступал против русификаторской политики тогдашнего руководства советской Украины . Выступал как создатель новой научной дисциплины - палеотипии, которая понималась им как отрасль знания о книгах старого печати («старинные»).

Основные труды:
Огієнко — автор багатьох наукових праць з українського мовознавства, історії церкви, культури, канонічного права:
Огляд українського язикознавства (1907);
Орфографический словарь: Справочная книжка по русскому языку (1914);
Иноземные элементы в русском языке: История проникновения заимствованных слов в русский язык (1915);
Історія української культури (1918);
Український стилістичний словник (1924);
Історія українського друкарства (1925);
Чистота і правильність української мови (1925);
Кирило і Мефодій: їх життя і діяльність (тт. 1-2, 1927–1928);
Пам'ятки старослов'янської мови 10-11 ст. (1929);
Українська літературна мова 16 ст. і Крехівський Апостол 1560 р. (тт. 1-2, 1930);
Сучасна українська літературна мова (1935);
Українська Церква (Том 1, Том 2, 1942);
Слово о полку Ігоревім (1949; 1967);
Історія української літературної мови. Київ — 2001 (Перше видання Вінніпег — 1949);
Іконоборство (1954);
Візантія і Україна (1954);
Українська Церква за Б.Хмельницького. 1647–1657 (1955);
Князь Костянтин Острозький і його культурна праця (1958);
Святий Димитрій Туптало. Його життя й праця (1960);
Преподобна Анна Всеволодівна;
Преподобний Паїсій Величковський;
Дохристиянські вірування українського народу. Історико-релігійна монографія (1965);
Канонізація святих в Українській Церкві (1965);
Життєписи великих українців / Упоряд. М. Тимошик. (1999);
Тарас Шевченко / Упоряд. М. Тимошик. (2002).
«Містечко Брусилів і його околиці»[

Foggycat про Огиенко: Біблія [uk] (Христианство, Иудаизм) 21 09
Не могу загрузить fb2... библиотекари книжка лежит в этой папке...
https://drive.google.com/open?id=0B-AZsmQAR3DNZGNfRlNMQS1KT3M
Попрошу поставить знак качества, чтобы никто не правил, так как после правки в Fb Editor нарушится написание украинских букв. )))