Вы здесьНаталья Николаевна Перцова
Биография
Перцова Наталья Николаевна – ведущий научный сотрудник, доктор филологических наук Н. Н. Перцова окончила Московский государственный институт иностранных языков им. М. Тореза по специальности «Структурная, прикладная и математическая лингвистика». В 1977 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «К проблеме моделирования понимания текста» по той же специальности на филфаке МГУ. В 2000 г. защитила докторскую диссертацию на тему «Словотворчество и связанные с ним проблемы идиостиля Велимира Хлебникова» по специальности «Русский язык» в ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН. Автор более 90 публикаций, включая 8 книг, в том числе: Семантика слова в лингвистической концепции Г. В. Лейбница. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Вып. 165. М.: ИРЯ АН СССР, 1985. Проблемы современной семантики в свете западноевропейcкой философии XVII века. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Вып. 180. М.: ИРЯ АН СССР, 1988. Формализация толкования слова. М.: Изд-во МГУ, 1988. Словарь неологизмов Велимира Хлебникова. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 40. Вена – Москва, 1995. Словотворчество Велимира Хлебникова. М.: Изд-во МГУ, 2003. Читала курсы лекций в МГУ (ф-т ВМиК), РГГУ и МГЛУ, а также отдельные лекции в университетах США, Германии, Голландии, Франции и Австрии. Фулбрайтовский исследователь. Перевела с английского языка ряд книг и статей по лингвистике для издательства «Прогресс» (преимущественно в серии «Новое в зарубежной лингвистике»). В 1970- х годах написала несколько сотен рефератов и обзоров работ по автоматической обработке текста и искусственному интеллекту для РЖ «Информатика»и «Экспресс-информация» и журнала «Научно-техническая информация». С 1976 г. работает в МГУ. В настоящее время – ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского вычислительного центра МГУ. Заслуженный научный сотрудник МГУ. В 1970-х – 1980-х была научным руководителем ряда хоздоговоров (с ВЦ СО АН СССР, ВНТИЦентром и другими организациями), посвященных разработке систем искусственного интеллекта и автоматической обработки текстов. В 1990 -х совместно с группой студентов ВМиК разработала систему автоматического анализа и синтеза производных и сложных слов русского языка РУСЛО. С 1990-х гг. по настоящее время занимается языком литературы русского авангарда, в частности словотворчеством, руководит группой лингвистов. Сортировать по: Показывать: ПереводчикАвтор |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
SparkySpirit RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 день
Саша из Киева RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 2 дня sem14 RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 2 дня Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 3 дня babajga RE:Чернушка. Повести 3 дня Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 5 дней babajga RE:Лопоухий бес 6 дней kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 неделя babajga RE:Ежик покидает дом 1 неделя babajga RE:Сказки бабушки Черепахи 1 неделя babajga RE:Свист диких крыльев 1 неделя Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 неделя Саша из Киева RE:Турецкие мусорщики в Анкаре открыли библиотеку, полную... 2 недели Isais RE:Не тот автор 3 недели xieergai60 RE:Продление подписки 3 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 3 недели Isais RE:Древняя Греция. Читаем... 3 недели Впечатления о книгах
Chernovol про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
28 12 Бред сивой кобылы. Автор, специалист по сибирской язве, забыл описать боевых комаров. Оценка: нечитаемо
Дей про Петровичева: Девушка без имени [litres] (Любовная фантастика, Попаданцы)
28 12 Не смогла читать после того, как ГГ, никого и ничего не знающая о мире, в который попала, ушла от спасшего её человека, от которого видела лишь добро, только потому, что он инквизитор. Истории о бабах-дурах и истеричках меня не привлекают. Оценка: плохо
Chernovol про Жан Саван
28 12 Не очень удачный перевод. В стихе слово "Люба" написано с большой буквы, хотя это не имя а люба, т.е. любимая.
Chernovol про Широкорад: Битва за Крым. От противостояния до возвращения в Россию (Публицистика)
28 12 Пропагандистский лубок, в большинстве фактов документально ничем не подтвержденный. Оценка: нечитаемо
Синявский про Вадим Абрамов
27 12 26 декабря 2024 года в Санкт-Петербурге похоронили историка Вадима Розенберга. Он был настоящим знатоком спецслужб. Его книги издавались под псевдонимом Вадим Абрамов.
Саша из Киева про Ефим Семёнович Ефимовский
27 12 Надо чтобы кто-нибудь добавил сюда ещё книги "Приключения юнната Синичкина Игната" и "Приключения юнната Синичкина Игната в зоопарке". Их можно взять с Флибусты.
decim про Людмила Захаровна Уварова
27 12 Этот вечно бухой пошляк был сам собой пародия. Раскрепощённый - как в объявлении тех же лет: "требуются раскрепощённые девушки". Сейчас начинающий так стендапер тут же и закончит карьеру, а тогда ничё, пипл хавал. Автора рекомендую. Нормальный человек, что редкость.
decim про Кольцов: За гранью возможного (Героическая фантастика)
27 12 Без задушевных разговоров только лучше было бы: изложение идеи и способов её реализации. Получился бы нормальный научпоп. "Оживление и утепление" темы делают креатив подражанием Немцову, был такой "фантаст" в начале 50-х. ……… Оценка: нечитаемо
decim про Кольцов: Три сказки про царя Никиту… или «Хрущёвская оттепель» (Публицистика, Документальная литература)
27 12 Хрущёв у нас уже мифологизирован по самое некуда. Автор твердит как заведенный "госдеп, госдеп", словно это некие всемогущие волшебники. Очень удобно всё на них свалить, не видя собственного головотяпства. А кто приучил ……… Оценка: плохо
Foset про Людмила Захаровна Уварова
27 12 А. Иванов пародию на её произведения сделал https://www.youtube.com/watch?v=ifTzAEqeTVQ ?
miri.ness_ про Еще не поздно
25 12 Двоякое впечатление. У автора, возможно, в родственниках или их друзей есть взрослые люди, крепко обиженные Ангстремом. Но много знающие про электронику и микроэлектронику тех лет - отсюда и довольно глубокие познания, правда ………
decim про Овалов: Демон революции. Жизнь и приключения Розалии Землячки (Биографии и Мемуары)
25 12 Рерайтинг имеющейся здесь же книги Овалова "Январские ночи", снабжённый манким заголовком. Оценка: хорошо |