Автор детективов Рон (или Р.) Смейз неизвестен в зарубежной литературе, отсутствует в каталогах Библиотеки Конгресса и в базах библиографических сайтов, книги его фиксируются только в изданиях на русском языке. С большой вероятностью это псевдоним "переводчицы" О. М. Белан.